στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Wohn·ge·bäu·de <-s, -> ΟΥΣ ουδ
- Wohngebäude
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Wohngebäude ουδ <-s, ->
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Wohngebäude
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1950 hatte der Ort 16 Einwohner und 2 Wohngebäude.
de.wikipedia.org 1950 hatte der Ort 101 Einwohner und 15 Wohngebäude.
de.wikipedia.org 511 Wohngebäude wurden völlig und 3.354 weitere teilweise zerstört.
de.wikipedia.org Wohngebäude und Werkstätten wurden dem Erdboden gleich gemacht.
de.wikipedia.org Später nutzten es Umsiedlerfamilien aus den deutschen Ostgebieten als Wohngebäude.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Auch ein großer Teil der Infrastruktur, wie zum Beispiel der Hafen, Kraftwerke, Straßen und viele Wohngebäude sind gefährdet.
[...][...]
Much of the infrastructure, including the port, power stations, roads and many residential buildings, is also at risk.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Wohngebäude sind für ca. 17 Prozent des gesamten Energieverbrauchs in Mexiko verantwortlich.
[...][...]
Context Residential buildings are responsible for approximately 17 per cent of total energy consumption in Mexico.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ unterstützt die Stadtverwaltung bei einem Programm zur Restaurierung der stadtbildprägenden Hauseingangstüren, ein Modell zur Förderung privater Eigentümer von historischen Wohngebäuden.
[...][...]
GIZ is assisting the city administration with a programme to restore the front doors that give the city its characteristic appearance, a model to support private owners of historic residential buildings.
[...][...]
www.studentenwerk.uni-erlangen.de Es umfaßt 2 neue, moderne, voll unterkellerte Wohngebäude mit 2 und 4 Wohnebenen und wird durch einen grünen Innenhof verbunden.
[...]
It consists of 2 new, modern residential buildings – connected by a green courtyard – with 2 and 4 inhabitable floors, respectively.
[...]
swisscom.ch Als weltweit tätiger Spezialist in den Bereichen Energie-Management und Automation mit Niederlassungen in mehr als 100 Ländern bietet Schneider Electric integrierte Lösungen für Energie und Infrastruktur, industrielle Prozesse, Gebäudeautomatisierung, Rechenzentren und Datennetze sowie Wohngebäude.
[...][...]
As a specialist with worldwide operations in the fields of energy management and automation with branches in more than one hundred countries, Schneider Electric integrates solutions for energy and infrastructure, industrial processes, building automation, computing centres, data networks and residential buildings.
[...]