στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Wohn·be·zirk <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
- Wohnbezirk
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- besonders geförderte Schule, um den Wohnbezirk aufzuwerten
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Wohnbezirk ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
- Wohnbezirk
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Wohnbezirk
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- besonders geförderte Schule, um den Wohnbezirk aufzuwerten
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Gemeinde ist zudem in sieben Wohnbezirke im Sinne der baden-württembergischen Gemeindeordnung aufgeteilt.
de.wikipedia.org Die vier Wohnbezirke stellen die vier Himmelsrichtungen dar; die Dammstraßen selbst symbolisieren die Achsen des Kosmos, wobei besonders auf die Ost-West-Achse Wert gelegt wurde.
de.wikipedia.org Jeder Wähler darf dabei aus jedem Wohnbezirk nur so viele Bewerber wählen, wie für diesen Wohnbezirk Gemeinderäte zu wählen sind.
de.wikipedia.org Die ehemaligen Industriezonen mit Fabriken und Lagerhäusern werden mehr und mehr in Wohnbezirke mit Lofts, Kunstgalerien, Schulen, Fitnessclubs usw. umgewandelt.
de.wikipedia.org Sie bilden Wohnbezirke im Sinne der Unechten Teilortswahl nach der baden-württembergischen Gemeindeordnung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
berlin.homecompany.de Während Schöneberg eher den Ruf eines ‚schillernden’ Wohnbezirks hat, in dem eine bunte Vielfalt von Bewohnern, Szenen, Projekten und Initiativen nebeneinander existiert, gilt Tempelhof als eher bürgerlicher Bezirk ohne soziale Probleme.
[...]
Schöneberg has the image of an iridescent residential district in which a huge variety of residents, scenes, projects and initiatives, which exist next to each other. In contrast Tempelhof is more a middle-class district without any social problems.