Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kassagegengeschäfts
Weekly working hours

Wo·chen·ar·beits·zeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Wochenarbeitszeit
working week
variable Wochenarbeitszeiten
a flexible working week

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

variable Wochenarbeitszeiten
a flexible working week

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ausgehend von der abgesenkten Wochenarbeitszeit kann nach Bedarf die individuelle Arbeitszeit an die jeweilige Auslastungssituation über Zeitkonten angepasst werden.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Taking the shorter working week as a basis, working-time accounts can be used to adapt individual working hours to the relevant capacity utilization.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Die COB demonstrierte auch in Araxa, wo sie zur Verkürzung der Wochenarbeitszeit auf 30 Stunden ohne Lohnkürzung aufrief. Auch sie sprachen sich für die Organisierung von Arbeiter/innen außerhalb der korporatistischen Gewerkschaften aus.
iwa-ait.org
[...]
COB also organized a rally in Araxa, calling for the reduction of the working week to 30 hours without any reduction in pay and for workers' organization outside of the collaborationist unions.
iwa-ait.org
[...]
Die Wochenarbeitszeit beträgt laut Tarifvertrag meist zwischen 37 und 40 Stunden ( Durchschnitt 37,7 Stunden ). Tatsächlich arbeiten die Deutschen allerdings durchschnittlich fast 41 Stunden pro Woche.
[...]
www.arbeitsagentur.de
[...]
Although the working week mostly varies between 38 and 40 hours in accordance with collective agreements, the Germans work 41 hours a week on average.
[...]
www.arbeitsagentur.de
[...]
dessen Gesamtdauer höchstens einen Monat und/oder dessen Wochenarbeitszeit höchstens acht Stunden beträgt;
[...]
europa.eu
[...]
with a total duration not exceeding one month or with a working week not exceeding eight hours; or
[...]
europa.eu

Αναζήτηση στο λεξικό