γερμανικά
αγγλικά
Wi·der·le·gung <-, -en> [vi:dɐˈle:gʊŋ] ΟΥΣ θηλ
1. Widerlegung kein πλ (das Widerlegen):
- Widerlegung
-
- Widerlegung
-
2. Widerlegung ΜΜΕ (widerlegender Text):
- Widerlegung
-
αγγλικά
γερμανικά
- demolition μτφ
- Widerlegung θηλ <-, -en>
-
- Widerlegung θηλ <-, -en>
-
- Widerlegung θηλ <-, -en>
-
- Widerlegung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Diesen beiden Punkten entsprechen zwei Grundstrategien der direkten und der indirekten Widerlegung.
de.wikipedia.org Er will nicht auf die Widerlegung weißer Vorurteile fixiert bleiben.
de.wikipedia.org Andere Bezeichnungen sind Irrtum vom Irrtum, Widerlegung durch Irrtum oder Schlechte-Gründe-Fehlschluss.
de.wikipedia.org Bereits 1520 bemühte er sich um eine Widerlegung der lutherischen Lehre.
de.wikipedia.org Das Buch sucht eine Widerlegung der Behauptungen der Föderalisten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.isa.uni-stuttgart.de Die Widerlegung der Widerlegung der Widerlegung.
[...][...]
The refutation of the refutation of the refutation.
[...][...]
www.wsws.org Doch das Federal Reserve Bulletin vom Juni 2012 liefert eine vernichtende und mit Fakten untermauerte Widerlegung der Realitätsverdrängung der beiden Kandidaten.
[...][...]
But the Federal Reserve Bulletin issued in June 2012 presented a devastating fact-based refutation of the candidates ’ evasion of reality.
[...][...]
de.qantara.de Aber das Buch ist mehr als die Darstellung von Haddads Selbstbefreiung und auch mehr als die Widerlegung der westlichen Klischees von den unterdrückten arabischen Frauen.
[...]
Yet the book is more than a description of Haddad's self-liberation and more than a refutation of Western clichés of the oppressed Arab woman.
[...]
shop.chessbase.com Nach einer Widerlegung des Wolga-Gambits wird immer noch gefahndet, Weiß ist schon froh, wenn er einen kleinen Vorteil erlangen kann.
[...][...]
The search continues for a refutation of the Volga Gambit, and White is quite happy if he can achieve a slight advantage.
[...]