PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie freunden sich mit der Familie an und feiern mit ihnen den Weihnachtsabend, indem sie verschiedene Zutaten (Blumen, Puter, Weihnachtsbaum) „besorgen“.
de.wikipedia.org Entnervt aber dennoch geduldig begehen die Fahrtgäste den Weihnachtsabend gemeinsam bei Kaffee und Musik im Zug.
de.wikipedia.org Ihm wird vorgeworfen, am Weihnachtsabend aus einer großen Gesellschaft, die bei einem reichen Bankier versammelt gewesen war, eine vornehme Dame entführt zu haben.
de.wikipedia.org Es zeigt ihm seine Zukunft: an einem späteren Weihnachtsabend wird er von den Dorfbewohnern mit Fackeln gejagt, gesteinigt und aufgehängt.
de.wikipedia.org Grundlage für das Phänomen sind ähnliche Regenfälle wie jene, die am Weihnachtsabend 1861 begannen und 45 Tage ununterbrochenen Regen brachten (Große Flut von 1862).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at Das Ehepaar, das den Weihnachtsabend 1943 im familiären Kreis verbracht hatte, wurde kurz darauf von der Gestapo verhaftet und am 29. August 1944 vom Oberlandesgericht Wien wegen »Zersetzung der Wehrkraft« zu zwei bzw. drei Jahren Zuchthaus und zu je drei Jahren Ehrverlust verurteilt.
[...][...]
Shortly after spending Christmas Eve 1943 with their extended family the couple was arrested by the Gestapo, and on August 29, 1944 they were sentenced by the Vienna Superior Court to two years in prison and three additional years loss of civil rights for »undermining the military.«
[...][...]
www.dresden.de Wegen des regen Zuspruchs wird der Markt später vom Montag bis zum Weihnachtsabend verlängert.
[...][...]
The market gradually became so popular that it was later extended to last from the Monday until Christmas Eve.
[...][...]
hdshandel.de Christmas Eve / Weihnachtsabend Traditioneller Geruch eines warmen Herds
[...][...]
Christmas Eve Traditional holiday scents of a warm hearth, sugared plums, and
[...][...]
www.stoelzle.com Stölzle-Union wird am Weihnachtsabend durch einen Brand weitgehend zerstört.
[...][...]
Stölzle-Union suffers heavily from a disastrous fire on Christmas Eve.
[...][...]
www.antjeschiffers.de Ceausescu und seine Frau ausgerechnet am Weihnachtsabend umgebracht habe, das sei ihm peinlich, sagt er.
[...][...]
He is embarrassed about the fact that Ceausescu and his wife were executed on Christmas Eve of all days, he says.
[...]