Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Karpfenfisch
water pipe
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Was·ser·rohr <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

Wasserrohr
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Wasserrohr ουδ <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Außerdem transportierten sie Decken, Zelte, Abdeckfolien (als Ersatz für die überall zerstörten Fensterscheiben), Gas- und Wasserrohre.
de.wikipedia.org
Diese Hälfte der Brücke führt nun Wasserrohre über den Fluss.
de.wikipedia.org
Dieser wurde in den Jahren 1976–1980 hauptsächlich für Wasserrohre und Stromleitungen gebaut und darf nur von Rettungsfahrzeugen und von den Behörden genutzt werden.
de.wikipedia.org
In Wasserrohrkesseln und Schnelldampferzeugern können die Wasserrohre so weit mit Kesselsteinablagerungen zuwachsen, dass die Durchströmung und somit Kühlung der Wand aussetzt.
de.wikipedia.org
Der Erdwärmespeicher besteht aus Wasserrohren, die senkrecht bis zu 30 m tief und mit einem Abstand von 2 m in den Boden eingebracht wurden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Wenn Sie also zum Beispiel träumen, als Verdurstender in der Wüste an eine Oase zu kommen, so meint das sicher nicht das Gleiche wie beim Ertrinken auf dem offenen Meer oder dem geplatzten Wasserrohr im Haus.
[...]
de.mimi.hu
[...]
So if you, for example, dreaming to come as a man dying of thirst in the desert at an oasis, the safe does not mean that Eq oak as in drowning in the open sea or the burst water pipe in the house.
[...]
[...]
Beispielsweise sollen mit nanostrukturierten Oberflächen das Anhaften von Bakterien in Wasserrohren verhindert, die Lebensdauer von Knochenimplantaten erhöht oder Textilien gegen die schädigende Wirkung von UV-Strahlen geschützt werden.
[...]
www.satw.ch
[...]
Possible applications of nanostructured surfaces are for example to prevent the adhesion of bacteria inside water pipes, or to extend the life of bone implants or protect textiles against the harmful effects of UV radiation.
[...]
[...]
Manchmal haben wir Probleme mit den Wasserrohren - die Reparatur derselben kostet viel Energie und Zeit.
[...]
www.nishtha-hp.org
[...]
Sometimes we have water pipe problems and this takes a lot of energy and time to get repaired.
[...]
[...]
In der Kategorie Wasserrohre finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
www.industryarea.de
[...]
In the category Water pipes you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
[...]
Sich vorstellend sie seien die Crew des imaginären U-Boots, reisten sie durch Wasserrohre, Kanäle und Reservoirs, Flüsse und Seen, Wasserflaschen und Badewannen.
[...]
www.aquatopia.at
[...]
Playing the crew of an imaginary submarine, they traveled into the water pipes, canals and reservoirs, rivers and lakes, water bottles and bathtubs.
[...]