γερμανικά
αγγλικά
Vor·schlag·ham·mer <-s, -hämmer> ΟΥΣ αρσ
- Vorschlaghammer
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Baugewerbe greift man wegen der hohen Schlagkraft zum Vorschlaghammer und benutzt ihn bei kleineren Abbrucharbeiten oder dem Eintreiben starker Nägel oder Bolzen.
de.wikipedia.org Teilweise hinter dem Steinhaufen verborgen, schlug er gelegentlich mit seinem Vorschlaghammer gegen die aus Kalkstein bestehende Gefängnismauer.
de.wikipedia.org Die 31.680 Schwellennägel wurden von Hand mit einem 5 kg schweren Vorschlaghammer eingeschlagen.
de.wikipedia.org Möglich ist es auch, den Spalthammer als Keil zu nutzen und mit einem Vorschlaghammer weiter einzutreiben, bis das Holzstück sich spaltet.
de.wikipedia.org Der Syrer war vermutlich zuvor desertiert und wurde von den offenbar betrunkenen Wagnerleuten mit einem Vorschlaghammer geschlagen und anschließend mit einem Feldspaten geköpft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.see-this-sound.at Inspiriert von Ruhrgebiet-typischen Industrieanlagen wie den Mannesmann Röhrenwerken setzen die Musiker Bohrer, Vorschlaghämmer und andere Stahlgeräte (unter anderem ein selbst gebautes
[...][...]
Inspired by the industrial plants typically found in the Ruhrgebiet, such as the Mannesmann pipe plant, the musicians use drills, sledgehammers and other steel tools (including a
[...][...]
hkw.de Es ist eine Sprache, die es ermöglicht, Überwachungsbildschirme nicht mit Vorschlaghammer und Maschinenstürmer-Ehrgeiz zu zerstören, sondern mit konzeptionellen Kniffen, visueller Subversion und materiellen Attacken, die den Weg für die Rekonfiguration von medialen Objekten und Beziehungen frei machen.
[...][...]
It is language that enables smashing screens of control, neither with a sledgehammer nor with a Luddite incentive, but with conceptual tricks, visual subversions and material hacks that propose liberating reconfigurations of m edia objects and relations.
[...][...]
de.playstation.com Schon bald bist du in der Lage, brennende Pfeile abzuschießen, Holzkisten zu erschaffen und Untote mit dem Vorschlaghammer unschädlich zu machen.
[...]
Soon you ll be wielding flaming arrows, creating multiple crates and wooden structures, and dealing damage to the undead with a sledgehammer.
[...]
ch.playstation.com Schon bald bist du in der Lage, brennende Pfeile abzuschiessen, Holzkisten zu erschaffen und Untote mit dem Vorschlaghammer unschädlich zu machen.
[...]
Soon you ll be wielding flaming arrows, creating multiple crates and wooden structures, and dealing damage to the undead with a sledgehammer.