Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abgedämpft
early [taste of] spring
Vor·früh·ling <-s, -e> ΟΥΣ αρσ
Vorfrühling
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie sind seit Jahrhunderten beliebte Zierpflanzen, da sie zu den ersten Blütenpflanzen des Vorfrühlings gehören.
de.wikipedia.org
Frühe Schwerpunkte waren Vorfrühling und die Darstellung von Schnee.
de.wikipedia.org
Die Vorfrühlings-Zeitlose ist eine ausdauernde Knollenpflanze, die Wuchshöhen von 3 bis 10 Zentimeter erreicht.
de.wikipedia.org
Die Blütezeit fällt in den Winter bis Vorfrühling.
de.wikipedia.org
Danach geht der Vorfrühling in den Mittfrühling (Erstfrühling) über.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Falter überwintern fertig ausgebildet in der Puppenhülle und sind im Spätwinter und Vorfrühling zu finden (vor allem von Ende Januar bis Ende März, seltener schon ab Dezember oder noch bis Ende April/Anfang Mai).
[...]
www.pyrgus.de
[...]
The moths overwinter ready formed in the pupal case and can be found in late winter and early spring (especially from late January to late March, rarely already from December or until late April/early May).
[...]
[...]
Im Vorfrühling (März/Anfang April) werden die Eier an Zweige und Knospen abgelegt.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
In the early spring (March/early April) the eggs are deposited at twigs and buds.
[...]
[...]
Ich fand es öfters auf der östlichen Schwäbischen Alb im Winter und Vorfrühling an Schlehe (zuchtbestätigt).
[...]
www.pyrgus.de
[...]
I found it occasionally on the eastern Swabian Alb in the winter and early spring at blackthorn (breeding confirmed).
[...]
[...]
Die nachtaktiven Vögel aufzuspüren ist nicht einfach, denn die Gesangsintensität ist im Spätwinter und Vorfrühling am grössten, wenn in den Brutgebieten noch viel Schnee liegt.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
It is not easy to detect these nocturnal birds because their song is most intense in late winter and early spring when there is still deep snow in the breeding areas.
[...]
[...]
In Jahren mit reichlicher Fichtensamenproduktion fallen eifrige Sänger schon im Vorfrühling auf.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
In years with an abundant production of spruce seeds, keen singers already draw attention in early spring.
[...]