Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

savouer
cause
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ver·ur·sa·cher(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Verursacher(in)
Verursacher(in)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Verursacher αρσ <-s, ->
Verursacher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
suspect μτφ
Verursacher(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dies erzeugt ein vom Verursacher separates Hörereignis, das vom menschlichen Ohr als Echo wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Seit langem wird für das Aussterben der eiszeitlichen Megafaunen der Mensch als Verursacher diskutiert.
de.wikipedia.org
Mehr als ein Jahrzehnt später war der Verursacher der Stadt unbestritten bekannt.
de.wikipedia.org
Davon waren in 34 % der Fälle Hunde von Bekannten, in 24 % der Fälle sogar der eigene Hund Verursacher.
de.wikipedia.org
Dieses DNA-Virus ist Verursacher der Windpocken und Gürtelrose.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ein Überdenken künftiger Maßnahmen verlangt eine genaue Analyse des Fahrens unter Alkohol, des Alkoholunfalls und eine möglichst genaue Ortung seiner Verursacher.
www.psychologie.uni-wuerzburg.de
[...]
The consideration of future measures requires an exact analysis of driving under the influence of alcohol and alcohol related accidents as well as an as accurate as possible identification of their causes.
[...]
Wer haftet, wenn auf meinem Grundstück Kontaminationen festgestellt werden, ich aber nicht ihr Verursacher bin?
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Who is liable in the event contamination that I myself did not cause is detected on my property?
[...]
[...]
Phytophthora infestans, der Verursacher der Kraut- und Knollenfäule, ist bekannt als Auslöser der Großen Irischen Hungersnot von 1845 bis ca. 1850.
[...]
www.geo.uni-tuebingen.de
[...]
Phytophthora infestans, the cause of potato late blight, is infamous for having triggered the Irish Great Famine in the 1840s.
[...]
[...]
Als Verursacher dieses „Ozonlochs“ wurden ozonschädigende Fluorchlorkohlenwasserstoffe ausgemacht, die die Menschheit in großen Mengen für verschiedene Industrieprodukte hergestellt und in die Atmosphäre entlassen hatte.
[...]
www.desy.de
[...]
The cause for this “ozone hole” was ozone depleting hydrochlorofluorocarbons manufactured in large amounts for several industrial products, and released into the atmosphere.
[...]
[...]
Es darf jedoch immer nur eine Komponente ausgetauscht werden, sonst kann bei einem beispielsweise wieder auftretenden Juckreiz der Verursacher nicht eindeutig bestimmt werden.
[...]
ch.happydog.de
[...]
However, only one component should be replaced at a time, otherwise, if, for example, the itching returns, the cause cannot be definitely determined.
[...]