γερμανικά
αγγλικά
Ver·trau·ens·bruch <-(e)s, -brüche> ΟΥΣ αρσ
- Vertrauensbruch
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Vertrauensbruch αρσ <-(e)s, -brüche>
- breach of confidence [or faith]
- Vertrauensbruch αρσ <-(e)s, -brüche>
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Refrain verkörpert die Folgen, die aus einem Vertrauensbruch resultieren und die Wichtigkeit die das Vertrauen darstellt.
de.wikipedia.org Daraufhin wurden verschiedene Ansätze diskutiert: In der Literatur wurde ein besonderer Vertrauensbruch zur Begründung des Merkmals gefordert.
de.wikipedia.org Sie kann als ein Zusammenwirken mehrerer Fehler bei verschiedenen, zum Teil miteinander verfeindeten Personen gesehen werden, die sich später gegenseitig des Vertrauensbruches beschuldigten.
de.wikipedia.org Des Weiteren beendete er nach dem Vertrauensbruch die Zusammenarbeit mit Redd.
de.wikipedia.org Zu einem schweren Vertrauensbruch kam es schließlich zu Beginn des Jahres 2004.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
UZH Mediadesk - Wie das Gehirn bei Vertrauensbruch reagiert
[...]UZH Mediadesk - How the brain reacts to breach of trust
[...][...]
www.medico.de Dazu gehören das Anbieten, Geben, Verlangen oder Annehmen von Geschenken, Darlehen, Belohnungen, Provisionen oder irgendeines anderen Vorteils an eine oder von einer dritten Person, als Anreiz dazu, im Rahmen der normalen Arbeitsbeziehungen etwas zu tun, was unredlich, illegal oder ein Vertrauensbruch ist.
[...][...]
This includes the offering, giving, requesting or accepting of gifts, loans, rewards, commissions or any other benefit to or from a third party as an incentive to do something within the scope of normal working relations that is dishonest, illegal or a breach of trust.
[...][...]
www.chg-meridian.de Eine Meldung wird nicht als Vertrauensbruch gewertet.
[...][...]
A report will not be classified as a breach of confidence.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Ein Forschungsteam der Universität Zürich mit dem Neurowissenschaftler Thomas Baumgartner, dem Neuroökonomen Ernst Fehr und dem Psychologen Markus Heinrichs hat nun herausgefunden, dass Oxytocin einen Einfluss darauf ausübt, wie Menschen mit einem Vertrauensbruch umgehen.
[...][...]
A research team at the University of Zurich with the neuroscientist Thomas Baumgartner, the neuroeconomist Ernst Fehr and the psychologist Markus Heinrichs has now determined that oxytocin exerts an influence on how human beings deal with a breach of trust.
[...]