PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zu den möglichen Risiken der Verfütterung an Schlachtvieh und der Verbreitung von Krankheiten beim Menschen liegen gründliche wissenschaftliche Untersuchungen vor.
de.wikipedia.org Honig, der nicht zur Verfütterung an Bienen bestimmt ist, darf allerdings entfernt werden (Abs.
de.wikipedia.org Die Verfütterung einer mineralreichen Diät rief in diesen Mäusen Kalzifizierung von Lunge, Herz und Nieren hervor.
de.wikipedia.org Verantwortlich für das Auftreten von Listerien sind vor allem die Verfütterung von Silage schlechter Qualität, schlechte Hygiene sowie unzureichende Beleuchtung der Ställe und des Melkraums.
de.wikipedia.org Trockneten sie das gekeimte Getreide vor der Verfütterung oder erwärmten sie es auf 37 °C, so gingen die anti-skorbutischen Eigenschaften wieder verloren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.onlineshops-finden.de Sollte der Interessent nach der Verfütterung der Futterproben über 39 EUR bei Futter Shuttle bestellen dann darf der Neukunde einen 3 kg Trockenfutter Sack im Wert von bis zu 20,98 EUR Gratis dazu bestellen.
[...][...]
If the user searches for the feeding of the feed samples over 39 EUR in feed shuttle must then order the new customer a 3 kg of dry food bag to a value of up 20,98 EUR order Free dazu.
[...][...]
www.unterland.at Der lockere Kern führt aber dazu, daß bei längerer Lagerung des Ballens auf dem Futtertisch Sauerstoff von der Stirnseite in den Ballen eindringen kann und bei sehr langsamer Verfütterung unter Umständen Schimmel gebildet wird.
[...][...]
By gradual feeding, with longer storage times on the fodder table, this porous core can lead to increased entrance of air from the top surface, leading to possible growth of mildew.
[...][...]
www.fli.bund.de Eine weitergehende Untersuchung ergab, dass es sich dabei um sogenannte atypische BSE handelt, die sehr selten spontan bei älteren Tieren auftritt und nicht im Zusammenhang mit der Verfütterung von infektiösen Prionen steht.
[...][...]
Further investigations revealed the presence of a so-called atypical BSE which occurs very rarely spontaneouly in older animals and is not associated with the feeding of infectious prions.
[...]