Ver·ei·ni·gungs·frei·heit <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ
- Vereinigungsfreiheit
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die neue Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit ermöglichte die Bildung vieler patriotischen Vereine, die sich der Pflege der tschechischen Sprache und Kultur widmeten.
de.wikipedia.org Es garantiert allen Personen unabhängig von ihrer Nationalität die Vereinigungsfreiheit.
de.wikipedia.org Sofern der Hoheitsträger in diesen eingreift und dies verfassungsrechtlich nicht gerechtfertigt ist, verletzt er die Vereinigungsfreiheit.
de.wikipedia.org Der Kontrahierungszwang greife hier anderenfalls in die Vereinigungsfreiheit (Abs.
de.wikipedia.org Dies erfordert eine Abwägung zwischen der Vereinigungsfreiheit und dem kollidierenden Gut.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
aut.sika.com Die Unternehmen sollen die Vereinigungsfreiheit und die wirksame Anerkennung des Rechts zu Kollektivverhandlungen wahren sowie 4. für die Beseitigung aller Formen der Zwangs- und Pflichtarbeit, 5. die wirksame Abschaffung der Kinderarbeit und 6. die Beseitigung von Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf eintreten
[...][...]
Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining 4. the elimination of all forms of forced and compulsory labour 5. the effective abolition of child labour; and 6. the elimination of discrimination in respect of employment and occupation
[...][...]
www.commerzbank.de Unternehmen sollen die Vereinigungsfreiheit und die wirksame Anerkennung des Rechts auf Kollektivverhandlungen wahren.
[...][...]
Businesses should uphold the freedom of association and effective recognition of the right to collective bargaining.
[...][...]
www.thyssenkrupp.com Unternehmen sollen die Vereinigungsfreiheit und die wirksame Anerkennung des Rechts auf Kollektivverhandlungen wahren sowie ferner für
[...][...]
Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining
[...]