αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Werkstoffe für die Schilde werden faserkeramische Verbundmaterialien eingesetzt.
de.wikipedia.org Auf diesem Weg lassen sich die elektrischen, thermischen und optischen Eigenschaften des Verbundmaterials einstellen.
de.wikipedia.org Die Einzelteile bestehen aus Keramik-Verbundmaterial, das in Sandwichbauweise als Kacheln zwischen zwei Stahlplatten eingefügt wird oder wenigstens eine Stahlrückplatte hat.
de.wikipedia.org Der Hauptrotor besteht aus Verbundmaterial und kommt ohne Gelenke aus.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um einen Streifen aus speziellem Papier, Gewebe bzw. textilem Verbundmaterial.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.expertsystemtechnik.de Expert Systemtechnik liefert für technische Materialien wie u.a. Verbundmaterialien, technische Textilien, Kunststoffe, Schaumstoffe, Prepregs und Gummi leistungsstarke Schneidlösungen [ 1 ], basierend auf der bewährten Expert-Wasserstrahltechnologie oder angetrieben durch den Expert-CNC-Cutter.
[...]
Expert Systemtechnik supplies powerful cutting solutions [ 1 ] for technical materials such as composites, technical textiles, plastics, foam materials, prepregs and rubber, based on the tried-and-tested Expert waterjet technology or driven by the Expert CNC cutter.
[...]
www.uni-muenchen.de Doch nach Überwindung der technischen Hürden sind viele Anwendungen denkbar, unter anderem in elektronischen Bauteilen, in Verbundmaterialien sowie in der Nanomedizin – etwa beim Transport von Wirkstoffen im Körper.
[...][...]
Once the technical hurdles have been overcome, however, there is a huge number of applications in which they could be used, including electronic components, composite materials and nanomedicine – for transporting drugs through the body, for example.
[...][...]
www.pr-inside.com „Pro Jahr wandern Verbundmaterialien im Wert von mehr als einer Milliarde Euro in den Müll.
[...][...]
„Per year, composite materials with a value of more than a billion Euros are thrown away.
[...][...]
www.kamasatools.com Kompakter Schlagschrauber, Chassis aus Verbundmaterial für geringes Gewicht und gute Isolierung.
[...][...]
Compact impact wrench with chassis in composite material for low weight and good insulation.
[...][...]
www.heidelberg.com Das Vollfarbdrucksystem verwendet UV-Farben und bedruckt Papier, Kunststoff, Folien sowie Verbundmaterialien in einer nativen Auflösung von 600 dpi mit mehreren Graustufen.
[...][...]
The full-color printing system uses UV inks and prints paper, plastic, foils and composite materials in a native resolution of 600 dpi with multiple gray scales.
[...]