Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

angleščinakot
vacancy
Va·kanz <-, -en> [vaˈkants] ΟΥΣ θηλ τυπικ
Vakanz
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vermutlich dienten aus der Vakanz der Pfarrstelle freigewordene Gelder zum Brückenbau.
de.wikipedia.org
Der folgende zweite Bischof blieb nur fünf Jahre lang, dann folgte abermals eine Vakanz, diesmal von 13 Jahren.
de.wikipedia.org
Diese Praxis wurde auch während einer Vakanz des Kanzleramts verfolgt.
de.wikipedia.org
Er diente nun als einer der Testamentsvollstrecker des Bischofs und übernahm während der Vakanz der Diözese die geistliche Verwaltung.
de.wikipedia.org
Bei Vakanz führt Senatsvorsitzende das Amt des Präsident bis ein Nachfolger gefunden ist.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
- Ein klimatisiertes Schlafzimmer-Suite zugelassen Schlüssel Vakanz aus einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer mit Galerie im Erdgeschoss des Hauses Eigentümer, separater Eingang, private Terrasse mit Garten, Parkplatz zusammen.
[...]
www.location-privee.eu
[...]
- An air-conditioned bedroom suite approved key vacancy composed of a bedroom and a living room with mezzanine ground floor of the owners house, separate entrance, private terrace with garden, parking.
[...]
[...]
Nach längerer Vakanz folgt ihm von 1959 bis 1983 W. Simon nach.
[...]
www.geow.uni-heidelberg.de
[...]
After a longer vacancy his successor was from 1959 till 1983 W. Simon.
[...]
[...]
Der Fachbereich Wirtschaftswissenschaften der Goethe-Universität konnte mit seiner Berufung die Vakanz in der Abteilung Geld und Währung, die durch den Wechsel von Thomas Laubach als Senior Advisor an die US-Notenbank Federal Reserve im vergangenen Frühjahr entstanden war, innerhalb kurzer Zeit wiederbesetzen.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de
[...]
By appointing Wiederholt, Goethe University’s Faculty of Economics and Business Administration was able to fill the vacancy in its Department of Money and Macroeconomics within a short period of time.
[...]
[...]
Besteht die Vakanz über eine Mitgliederversammlung hinaus, bedarf die Regelung der Zustimmung durch die Mitgliederversammlung.
[...]
www.vauz.uzh.ch
[...]
If the vacancy persists beyond the General Assembly, the approval of the General Assembly is needed for the arrangement.
[...]
[...]
Temporär-Management bei Vakanzen oder in kritischen Unternehmenssituationen
[...]
www.inova-group.com
[...]
Temporary management assignments in the event of vacancies or in critical corporate situations
[...]