Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

connaisseuse
earthenware jug
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ton·krug <-(e)s, -krüge> ΟΥΣ αρσ
Tonkrug
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Tonkrug αρσ <-(e)s, -krüge>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Jahr 1870 wurden die Tonkrüge durch Glasflaschen ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Lagerung in den Tonkrügen dauert ein bis drei Jahre, sie kann aber auch drei bis fünf oder noch mehr betragen.
de.wikipedia.org
Touristisch ist die 57.000 Einwohner zählende Stadt durch die nahe gelegene Ebene der Tonkrüge bekannt.
de.wikipedia.org
Schon in den alten Schöpfungsmythen kommen Tonkrüge vor.
de.wikipedia.org
In der Provinz befindet sich die berühmte Ebene der Tonkrüge.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Eine weiße Plastiktüte, eine dicke Brille oder zwei Tonkrüge und ein Kopftuch wurden von drei Figurenspielern zum Leben erweckt, um die Sehnsucht zu fliegen oder die Freude am Tanz des Flamencos mit den Zuschauern zu teilen.
[...]
www.goethe.de
[...]
The three puppeteers brought to life a white plastic bag, a pair of thick glasses, two earthenware jugs and a scarf, so as to share with the spectators the longing to fly and the joy of flamenco dance.
[...]
[...]
In schweren, exklusiven Tonkrügen wurde das köstliche Mineralwasser von dort aus in die ganze Welt verschifft – Selters wurde zum Inbegriff für Premium-Mineralwasser.
[...]
www.selters.de
[...]
The precious mineral water was shipped around the world in unique, heavy earthenware jugs – and Selters became a byword for premium mineral water.
[...]
[...]
Ghatam ist ein oben offener bauchiger Tonkrug mit schmalem Hals aus Südindien.
[...]
www.world-of-tabla.de
[...]
The Ghatam is a bulbous earthenware jug from southern India that is open at the top and has a narrow neck.
[...]