PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Unternehmen produziert vorwiegend Papiere auf Basis von Textilfasern und ist heute der Hauptzulieferer für die Produktion der amerikanischen Dollarscheine.
de.wikipedia.org Um das Garn dieser Textilfaser zu gewinnen, werden die Puppen etwa am zehnten Tag nach Fertigstellung des Kokons mit kochendem Wasser oder heißem Dampf getötet.
de.wikipedia.org Einen weiteren Schwerpunkt bildet der Flachsanbau zur Gewinnung der Textilfaser Leinen sowie der Anbau von Färbepflanzen zum Färben von Wolle und Leinen.
de.wikipedia.org Neben Holz wurde seltener auch Textilfasern und Ähnliches transportiert.
de.wikipedia.org Im Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert war Leinen neben Hanf, Nessel und Wolle als Textilfaser in Gebrauch.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.europarl.europa.eu Die Verwendung des Begriffs „Seide“ ist zur Angabe der Form oder besonderen Aufmachung von Textilfasern als Endlosfasern nicht zulässig.
[...][...]
The term ‘silk’ may not be used to indicate the shape or particular presentation in continuous yarn of textile fibres.
[...][...]
musik.messefrankfurt.com Das Leder, die italienischen Textilfasern sowie das Latex und Neopren in der Füllung werden aus erstklassigen Materialien gefertigt und entsprechen den Richtlinien der europäischen REACH – Verordnung, die den Verzicht auf riskante Chemikalien und Verfahren gewährleistet.
[...][...]
The leather, the Italian textile fibres, as well as the latex and neoprene in the filling, are made of first-class materials and comply with the requirements of the European REACH regulation, which ensures that no hazardous chemicals or processes are used.
[...][...]
www.leitnerleinen.com Leinen ist seit der frühen Antike bekannt und damit die älteste Textilfaser der Welt:
[...][...]
The use of linen dates back to ancient times, it was the first known textile fibre in the world:
[...][...]
www.unland.de Abkürzungen der wichtigsten Textilfasern:
[...][...]
Abbreviations of the most important textile fibres:
[...][...]
www.messefrankfurt.com Tencel-Typen können im Automobilbereich außer in den Geweben für Sitzbezüge auch als besonders voluminöse Fasern für Teppiche, als fasriges Pulver für Kunststoffteile und als Textilfasern für Vliese und Batterieseparatoren eingesetzt werden.
[...]
In addition to seat-cover fabrics, Tencel fibres can also be used in the automobile sector as highly voluminous fibres for mats, as a fibrous powder for plastic parts and as textile fibres for nonwovens and battery separators.