Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lArgus
telephone connection
Te·le·fon·an·schluss <-es, -schlüsse> ΟΥΣ αρσ
Telefonanschluss
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese verfügte damals über 80 Schlafplätze und ab 1911 sogar über einen Telefonanschluss.
de.wikipedia.org
Telefonanschluss, Wasserentkeimungsanlage und ein Kühlraum für Getränke folgten.
de.wikipedia.org
Weiterhin sollte die Wartezeit für einen Telefonanschluss auf zwei Wochen verkürzt werden, bis dahin betrug die Wartezeit zwölf Jahre.
de.wikipedia.org
Die meisten Haushalte hätten ja noch nicht einmal einen Telefonanschluss.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besaß zum Zeitpunkt seiner Benutzung als Sommerhaus weder einen Elektrizitäts- noch einen Telefonanschluss, die Beleuchtung erfolgte mit Hilfe von Kerosinlampen und Kerzen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mit Ausstellern, die einen Telefonanschluss auf ihrem Messestand über unseren Dienstleister angemeldet haben, können Sie über unsere Telefonzentrale verbunden werden:
[...]
www.frontale.de
[...]
You can be connected with exhibitors who have registered, through our service provider, for a telephone connection at their exhibition stand through our switchboard:
[...]
[...]
Jeder Windpark kann mit dem System vernetzt werden, egal ob Kupfer- oder Lichtwellenleitungen eingesetzt sind, ob ein ISDN-, ein analoger oder gar kein Telefonanschluss vorhanden ist.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
Any wind farm can be networked using the system, whether the turbines are connected using copper cables, fibre optics, ISDN or analogue lines or even if no telephone connection at all is present.
[...]
[...]
modern ( Ikea-Stil ) möbliert - zusätzliche Schlafcouch - Kabel-TV - Waschmaschine im Keller zur Mitbenutzung gegen Aufpreis - keine Bettwäsche und Handtücher ( auf Wunsch Decken und Kissen ) - Internet- und Telefonanschluss zur Selbstanmeldung
[...]
www.e-rent.de
[...]
modern ( Ikea-style ) furnishings - additional bed couch - cable TV - washing machine in the cellar can be shared at extra charge - no bedlinen and towels ( on request blankets and cushions ) - internet and telephone connection ( has to be activated by tenant through a provider )
[...]
[...]
Mit Ausstellern, die einen Telefonanschluss auf ihrem Messestand über unseren Dienstleister angemeldet haben, können Sie über unsere Telefonzentrale verbunden werden:
[...]
www.euroguss.de
[...]
You can be connected to exhibitors who have registered with our service provider for a telephone connection on their stand through our switchboard:
[...]
[...]
Ein schneller Internetzugang sowie Telefonanschluss und Kabel- bzw. Satellitenfernsehen sind in allen Häusern vorhanden.
[...]
www.stw-on.de
[...]
Each house has a fast internet access as well as telephone connection and cable- or satellite TV.
[...]