Te·le·fon·ap·pa·rat <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
- Telefonapparat
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Telefonzelle ist eine Kabine oder ein Häuschen mit einer Grundfläche von etwa einem Quadratmeter, an dessen innerer Rückwand ein Telefonapparat angebracht ist.
de.wikipedia.org 1887 legte er in seiner Werkstatt mit der Fabrikation von Telefonapparaten, elektrischen Rufanlagen und Diebstahlsicherungen, Feueranzeigeapparaten den Grundstein für das heutige Fertigungsprogramm.
de.wikipedia.org Viele Telefonapparate der ersten Nachkriegsjahre bestehen aus einem Sammelsurium verschiedener Bauteile.
de.wikipedia.org Es wurden Fernsprecher (Telefonapparate) mit getrennten Bauteilen für Sprechen (Mikrofon) und Hören (Fernhörer) entwickelt.
de.wikipedia.org Der Gabelumschalter ist ein Bauteil von analogen Telefonapparaten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berlin.de Besucher stoßen im Foyer auf drei Roboter, können virtuelle Angebote nutzen und in der „ Schatzkammer “ wertvolle Exponate wie den ersten Telefonapparat oder die „ Blaue Mauritius “ besichtigen. … mehr »
[...][...]
Visitors are greeted in the lobby by three robots, can explore interactive, multimedia exhibits, and see treasures like the first telephone or the rare stamp “ Blue Penny ” in a special room. … more »
[...][...]
www.a1.net Ein umfangreiches Sortiment an Endgeräten, das vom herkömmlichen Telefonapparat über Faxgeräte bis hin zu Mobiltelefonen samt Zubehör reicht, runden das Angebot der Telekom Austria Shops ab.
[...][...]
An extensive selection of end-devices, ranging from traditional telephones to fax machines to mobile telephones and accessories, round off the offering at the Telekom Austria shops.
[...][...]
www.a1.net Ein umfangreiches Sortiment an Endgeräten, das vom herkömmlichen Telefonapparat über Faxgeräte bis hin zu Mobiltelefonen samt Zubehör reicht, runden das Angebot der Telekom Austria Shops ab.
[...][...]
An extensive selection of end-devices ranging from the traditional telephone to fax devices, mobile phones and accessories round off the attractive offers in the Telekom Austria shops.
[...][...]
www.a1.net Diese werden unter Einbeziehung der mittlerweile auf allen gängigen Telefonapparaten neben den Ziffern aufgedruckten Buchstaben dargestellt.
[...][...]
These are represented by using the letters that appear printed on all of the prevalent telephones along with the numbers.
[...][...]
www.a1.net Ab 1927 erhielten alle Teilnehmer Telefonapparate mit Wählscheiben und konnten fortan ihre Gesprächspartner innerhalb eines Ortsnetzes direkt und ohne Vermittlungshilfe erreichen.
[...][...]
As of 1927 all customers receive telephones with numbering dials and from then on can make calls within their local network directly and without the help of an operator.
[...]