γερμανικά
αγγλικά
Syn·äs·the·sie <-, -n> [zʏnʔɛsˈte:zi:] ΟΥΣ θηλ
- Synästhesie
- synaesthesia βρετ
- Synästhesie
- synesthesia αμερικ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Synästhesie θηλ <-, -n>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei der Graphem-Farb-Synästhesie gilt dieser Grundsatz allerdings nicht mehr uneingeschränkt.
de.wikipedia.org Es wurden zwei verschiedene Möglichkeiten diskutiert, die Synästhesie so zu interpretieren, dass der Repräsentationalismus nicht angepasst werden muss.
de.wikipedia.org Die verwendeten Farben orientieren sich an der Musik-Farben-Synästhesie.
de.wikipedia.org Auch das gedankliche Visualisieren von Untertiteln, die gesprochene oder gedachte Wörter begleiten, wurde mit der Synästhesie in Bezug gesetzt.
de.wikipedia.org Da sich die Synästheten stark voneinander unterscheiden, gibt es aber trotzdem Synästheten, bei denen sensorische Eigenschaften die Synästhesie auslösen könnten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sensequence.de Als Kind wusste ich glücklicherweise nicht, was Synästhesie ist.
[...][...]
As a child, I was blissfully unaware of synaesthesia.
[...][...]
www.icn.uni-hamburg.de Eigenthematisierung der Sprache (Synästhesie, Bruch mit der literatursprachlichen Norm Erweiterung der Sprachregister, sprachimmanente
[...]
self-referential language (synaesthesia, the break with the norm of the literary language, extension of the language-register, speech-immanent
[...]
on1.zkm.de In der klassischen Synästhesie hat ein Sinnesorgan ( Auge ) partiell die Funktion eines anderen Sinnesorgans ( Ohr ) übernommen.
[...][...]
In classical synaesthesia one organ ( eye ) has partially overtaken the function of another organ ( ear ).
[...][...]
www.sensequence.de Viele Jahre lang ignorierte ich die Synästhesie.
[...][...]
For many many years I ignored the synaesthesia.
[...][...]
www.sensequence.de Ich habe eine Art Synästhesie seit ich mich erinnern kann.
[...][...]
I have had a form of synaesthesia as long as I can remember.
[...]