SUHLE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Suh·le <-, -n> [ˈzu:lə] ΟΥΣ θηλ

Suhle

wallow

suh·len [ˈzu:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. suhlen τυπικ (sich ergehen):

sich αιτ [in etw δοτ] suhlen

to revel [or wallow] [in sth]

2. suhlen ΖΩΟΛ (sich wälzen):

sich αιτ [in etw δοτ] suhlen

to wallow [in sth]

αγγλικά

γερμανικά

to wallow in mud

sich αιτ suhlen

Präsens

ich	suhle	mich
du	suhlst	dich
er/sie/es	suhlt	sich
wir	suhlen	uns
ihr	suhlt	euch
sie	suhlen	sich

Präteritum

ich	suhlte	mich
du	suhltest	dich
er/sie/es	suhlte	sich
wir	suhlten	uns
ihr	suhltet	euch
sie	suhlten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	gesuhlt
du	hast	dich	gesuhlt
er/sie/es	hat	sich	gesuhlt
wir	haben	uns	gesuhlt
ihr	habt	euch	gesuhlt
sie	haben	sich	gesuhlt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	gesuhlt
du	hattest	dich	gesuhlt
er/sie/es	hatte	sich	gesuhlt
wir	hatten	uns	gesuhlt
ihr	hattet	euch	gesuhlt
sie	hatten	sich	gesuhlt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Beim Austreten aus der Suhle schütteln sie den Schmutz ab und reiben oder scheuern sich anschließend an Bäumen.

de.wikipedia.org

Sie beschleichen dann die nachts im Nest ruhenden Wildschweine oder überfallen sie in ihrer Suhle.

de.wikipedia.org

In den Lauf abwärts mündet nach 50 Metern von links ein erster und auch nur gelegentlich Wasser führender Bach, der von Sickerquellen einer Suhle gespeist wird.

de.wikipedia.org

Sogar Viehzucht mit Schafen und Ziegen wurde betrieben und Schweine zur Suhle getrieben.

de.wikipedia.org

Der Bach fließt zunächst entlang eines Weges an seinem linken Ufer und bildet nach wenigen Metern an einer Brunnenstelle eine ausgedehnte Suhle.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Suhle im Indoorbereich bietet ein völlig neues Entspannungserlebnis.

www.avita.at

The wallow in the indoor area offers a completely new relaxation experience with fango and healing essences.

www.avita.at