PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Neben der Strahlendosis können so auch die direkten biologischen und genetischen Auswirkungen festgestellt werden.
de.wikipedia.org Er entfernte den Barren zwar sofort, wurde aber trotzdem einer tödlichen Strahlendosis ausgesetzt.
de.wikipedia.org Beides steigert den Speichelfluss, verkürzt die Verweildauer des radioaktiven Jods in den Speicheldrüsen und vermindert so die Strahlendosis in den Speicheldrüsen.
de.wikipedia.org Im Vergleich dazu beträgt die Strahlendosis bei einer kontrastverstärkten Computertomographie ca. 20–40 mSv.
de.wikipedia.org Im Strahlenschutz beschreibt man mit der Strahlendosis die Aufnahmemenge ionisierender Strahlung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.primax-berlin.de • Aufgrund der hohen Filmempfindlichkeit ist nur eine sehr geringe Strahlendosis für Patienten nötig
[...][...]
• Very low radiation dose to patients necessary due to high film speed
[...][...]
www.tuv.com Abhängig von der effektiven Strahlendosis pro Kalenderjahr fällt ein Arbeitsplatz in eine dieser beiden Kategorien:
[...][...]
Depending on effective radiation doses per calendar year, workplaces falls into one of the two following categories:
[...][...]
www.fh-kaernten.at Sie erlernen die Grundbegriffe des Strahlenschutzes, die Zusammenhänge zwischen Strahlenenergie und Strahlendosis und deren strahlenbiologische Auswirkungen auf Personal und PatientInnen.
[...][...]
76/2012) Appendix 8, you will learn the basic concepts of radiation protection, the relationship between radiation energy and radiation dose and their radiobiological effects on staff and patients.
[...][...]
www.ptb.de Für den Behandlungserfolg einer Strahlentherapie mit ausschlaggebend ist es, die Strahlendosis hinreichend genau zu applizieren.
[...][...]
For the success of a radiation therapy it is also decisive that the radiation dose is applied with sufficient accuracy.
[...][...]
p-therapie.web.psi.ch Die Protonentherapie ermöglicht eine sehr präzise räumliche Anpassung der Strahlendosis in der Nähe empfindlicher Strukturen wie z. B. der Sehnerven.
[...][...]
If surgical removal is impossible, the precise spatial adjustment of the radiation dose involved in proton therapy offers particular benefits.
[...]