PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Drei Viertel der Filme der Sternstunde Kunst sind internationaler Herkunft.
de.wikipedia.org Der Sieg gilt als eine der Sternstunden des Vereins.
de.wikipedia.org Am Ende der Übertragung wird die Gesamtsumme der Spenden, welche am Sternstunden-Tag zusammengekommen ist, präsentiert.
de.wikipedia.org Ein Stern mit zum Beispiel 15° Unterschied in Rektaszension zum Frühlingspunkt passiert den Meridian eine Sternstunde später als letzterer.
de.wikipedia.org Es sei nicht gerade eine „Sternstunde der verantwortlichen Behörden“ gewesen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.digitalconcerthall.com Aber erst am Ende seiner Amtszeit als Chefdirigent der Berliner Philharmoniker entschloss er sich zu einer Gesamtaufführung in der Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rom: eine Sternstunde in der Zusammenarbeit von Dirigent und Orchester
[...][...]
But only at the end of his tenure as chief conductor of the Berliner Philharmoniker did he decide to give a performance of the complete symphonies in the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome: a great moment in the partnership between conductor and orchestra.
[...][...]
www.goethe.de Effektsicher und kräftig im Stil, variantenreich im Umgang mit Theatermitteln und findig im Wecken der darstellerischen Wandlungsfähigkeit hat Hartmann für manche Sternstunden des Schauspielertheaters gesorgt.
[...][...]
Sure of the effects and powerful in style, greatly varying when dealing with theatrical means and inventive in awaking actors’ transformation abilities, Hartmann has created many a great moment in theatre.
[...][...]
www.berlinale.de Tatsächlich hat die auffällige Stärke des dänischen Kinder- und Jugendfilms dem Kinderfilmfest zu unzähligen Sternstunden verholfen und so gab es in diesem Jahr ein frohes Wiedersehen mit Filmen von Astrid Henning-Jensen, Bille August, Søren Kragh-Jacobsen und anderen.
[...][...]
Indeed, the remarkable strength of Danish children ’ s and youth films had brought the Kinderfilmfest countless great moments, and there was a happy reunion this year with films by Astrid Henning-Jensen, Bille August, Søren Kragh-Jacobsen and others.
[...][...]
de.depositphotos.com Sternstunden des Lebens — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Great moments of life — 图库照片
[...][...]
www.hamburger-kunsthalle.de Phantastische Paläste im Hamburger Kinderzimmer bis 3. November 2013 Von Ufos, Milchstraßen und anderen Sternstunden ab 24. November 2013 Vom 4. bis 23. November wegen Ausstellungsumbau geschlossen.
[...][...]
Fantastic Palaces in the Hamburger Kinderzimmer to 3 November 2013 Of UFOs, galaxies and other great moments from 24 November 2013 Please notice: From 4 to 23 November our exhibition is closed during reconstruction.
[...]