PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Hier war die Aufgabe gestellt worden, für die vor 10 Jahren im interstellaren Raum entdeckten Staubpartikel Erklärungen zu finden.
de.wikipedia.org Dioxine sind persistent (langlebig) und werden hauptsächlich über den Luftpfad, gebunden an Staubpartikel, in der Umwelt verteilt.
de.wikipedia.org Ein zweiter Effekt, der ebenfalls eine Abbremsung der Staubpartikel bewirkt, ist die Absorption und anschließende Remission von Licht.
de.wikipedia.org Die spektrometrischen Untersuchungen ergaben überdies, dass der Nebel große Mengen an kohlenstoff- und eisenhaltigen Staubpartikeln enthalten müsse.
de.wikipedia.org Die Staubpartikel lagern sich hierbei vornehmlich außen am Filtermaterial an und bilden einen sogenannten Filterkuchen, der dann selbst als hocheffizienter Abscheider wirkt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
kaemna.de Die Filter sind mit MWR Spezialöl getränkt, so dass selbst kleinste Staubpartikel haften bleiben.
[...][...]
The filters are impregnated with MWR special oil, so that even the smallest dust particles adhere.
[...][...]
nts.uni-duisburg-essen.de Standardisierte Staubpartikel werden von einem Palas-Staubgenerator erzeugt und definiert in den Kanal geleitet.
[...][...]
Standardized dust particles are produced by a Palas dust generator and injected into the smoke duct.
[...][...]
www.pianos.de Um den Glanz über lange Zeit zu erhalten, muss bei einer Reinigung immer zuerst der Staub ohne Druck von der Oberfläche entfernt werden (Staubpartikel wirken wie Schleifmittel).
[...][...]
To keep the instrument shining, the dust must always be removed from the surface without pressure (dust particles act as sand paper).
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Das passiert bei hohen Staubdichten, wenn die Staubpartikel so nah zusammenkommen, dass sie interagieren und mit Nachbarpartikeln kollidieren
[...][...]
This happens at high dust densities when the dust particles are close enough to interact and collide with neighboring dust particles.
[...][...]
www.mpg.de Die interstellaren Staubpartikel der Stardust-Mission weisen große Unterschiede in der elementaren Zusammensetzung und der Struktur auf [mehr]
[...][...]
The interstellar dust particles from the Stardust mission show great variations in their elemental composition and structure [more]
[...]