PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das sogenannte Schmerzhinken oder Schonhinken ist Folge schmerzhafter Erkrankungen oder Traumata an Bein (z. B. Kniegelenk), Fuß (z. B. Sprunggelenk oder Achillessehne), Hüftgelenk oder Iliosakralgelenken.
de.wikipedia.org Die Rute, reichlich mit Haar bedeckt, ist niedrig angesetzt und so lang, dass der letzte Schwanzwirbel mindestens bis zum Sprunggelenk reicht.
de.wikipedia.org Die Arthrorise, die am häufigsten durchgeführt wird, ist die subtalare Arthrorise zur Behandlung eines flexiblen Knickfußes mit Blockierung des unteren Sprunggelenks.
de.wikipedia.org Wenn man ein Lot vom Hüftgelenk aus fällt, sollte dieses von der Seite gesehen durch das Sprunggelenk und durch das Fesselgelenk verlaufen.
de.wikipedia.org Bei Durchblutungsstörungen im Bereich des Sprungbeins, Infektionen und schweren Weichteilproblemen im Bereich des Sprunggelenkes ist kein Sprunggelenksersatz möglich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Dies geschieht mittels einer Röntgenuntersuchung am Sprunggelenk und den Gelenken an Fesselkopf und Hufen, was Osteochondrosis, Osteoarthritis und Exotosis verschiedener Art ausschließen soll.
[...][...]
This is done by means of an X-ray examination of the ankle joint and the joints of fetlock and hoof, which is intended to exclude osteochondrosis, osteoarthritis and Exotosis of various kinds.
[...][...]
atos.de Im Zentrum des Bereichs Fußchirurgie – Kinderorthopädie steht die operative und konservative Behandlung von angeborenen oder erworbenen Problemen im Bereich Fuß und Sprunggelenk jeden Alters.
[...][...]
Surgical and conservative treatments of congenital or acquired disorders in the foot and ankle area in patients of any age are in the focus of the Foot Surgery / Children’s Orthopaedics Department.
[...][...]
www.ptb.de Trägt man die Fluoreszenzintensität in den entzündeten Sprunggelenken über der Zeit auf, so erhält man charakteristische Kurven anhand derer gesunde und erkrankte Tiere unterschieden werden können (Abbildung 2). Details sind in Fischer et al.
[...][...]
Plotting the fluorescence intensity of the ankle joints over time yields characteristic plots for discrimination between healthy and diseased animals (Figure 2). Details can be found Fischer et al.
[...][...]
www.knieprobleme.at Die Gelenktoilette und die Abrasion können am Knie, an der Schulter, am Sprunggelenk, am Ellbogen, am Handgelenk und auch an der Hüfte durchgeführt werden.
[...][...]
The debridement and abrasion can be performed on the knee, shoulder, ankle, elbow, wrist, and also at the hip.
[...][...]
www.bauerfeind.com Er stabilisiert das untere Sprunggelenk, optimiert die Bewegungssteuerung des Rückfußes und verringert die Gefahr des Umknickens.
[...][...]
It stabilizes the lower ankle, optimizes movement control of the hindfoot and reduces the risk of twisting.
[...]