PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Abtrennung fand mittels dreier kleiner Sprengladungen 22 Tage vor der Landephase statt.
de.wikipedia.org Sprengladungen dürfen nur für Eis- und Schneefeldsprengungen mittels Zündschnur ausgelöst werden; die Nutzung für andere Zwecke (z. B. Abbruch) ist nicht zulässig.
de.wikipedia.org Da die Sprengladung nicht abgesetzt werden konnte, wurde das komplette Fahrzeug mitgesprengt.
de.wikipedia.org Im Brennstoffvorrat seien „Höllenmaschinen“ (als Steinkohlenklumpen getarnte Sprengladungen) versteckt gewesen.
de.wikipedia.org Der Zünder und die Sprengladung können deutlich schwieriger oder gar nicht von einander getrennt oder getrennt gelagert werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.seemotive.de Das „Greener“ Gewehr schoss einen Zylinder in den Wal, in dem ein Zeitzünder eine Sprengladung auslöste. Die Reichweite betrug 20 m (Marke rechts).
[...]
The so-called "Greener Rifle" shot a cylinder containing a time fuse released an explosive charge into the whale, but it's range was limited to 20m.
[...]
www.seemotive.de Das „ Greener “ Gewehr schoss einen Zylinder in den Wal, in dem ein Zeitzünder eine Sprengladung auslöste. Die Reichweite betrug 20 m ( Marke rechts ).
[...]
The so-called " Greener Rifle " shot a cylinder containing a time fuse released an explosive charge into the whale, but it s range was limited to 20m.
[...]
www.daimler.com Dazu löst ein Sensor beim Unfall innerhalb von nur 40 Millisekunden eine Sprengladung aus, die das schützende Luftkissen zeitgesteuert so exakt aufbläst, dass die volle Schutzwirkung bei der Berührung des Oberkörpers mit dem Airbag vorhanden ist.
[...][...]
To achieve this, a sensor triggers an explosive charge within just 40 milliseconds of an accident occurring, thus inflating the protective air cushion in such a precisely controlled manner as to achieve maximum protective effect when the upper body comes into contact with the airbag.
[...][...]
www.ict.fraunhofer.de Getestet werden die neu konzipierten Sprengladungen im Sprengbunker.
[...][...]
The newly-designed explosives charges are tested in the detonation chamber.
[...][...]
www.iabg.de Wir stellen eine verlässliche Datenerfassung selbst bei größten Schockbelastungen durch Sprengladungen sicher.
[...][...]
We guarantee reliable data acquisition even when largest shock loads are applied via explosive charges.
[...]