SPRACHLEHRER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Sprach·leh·rer(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Sprachlehrer(in)

language teacher

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dort war er als Schriftsteller und Sprachlehrer tätig.

de.wikipedia.org

Dort war er als Sprachlehrer und freier Journalist für verschiedene Tageszeitungen tätig.

de.wikipedia.org

Er verdingte sich als Bauhilfsarbeiter und Sprachlehrer und war auch als Dolmetscher bei der britischen Besatzung tätig.

de.wikipedia.org

Er arbeitet zunächst als privater Sprachlehrer und ehrenamtlich in der katholischen Jugendarbeit.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Bühne war er als Tanzlehrer und Sprachlehrer der französischen Sprache tätig.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

1.2.4 Mediation zwischen Theorie und Praxis (David Newby) 1.2.6 Kulturelle und sprachliche Bewusstseinsschärfung, basierend auf dialogischer Interaktion mit Texten im Fremdsprachenlernen (Anne-Brit Fenner) 2.1.1 Der Status des Sprachlehrers (Peter Rádai) Außerdem ist das Projekt verbunden mit folgenden ECML-Projekten des 1. mittelfristigen Programms:

archive.ecml.at

1.2.4 Mediating between theory and practice (David Newby) 1.2.6 Cultural awareness and language awareness based on dialogic interaction with texts in foreign language learning (Anne-Brit Fenner) 2.1.1 The Status of language teachers (Peter Rádai) In addition the project is linked to the following ECML projects of the 1st mediumterm programme:

archive.ecml.at

Er arbeitete als Sprachlehrer am Goethe-Institut in Blaubeuren und München, war Leiter der Spracharbeit in Manchester und Thessaloniki und in der Sprachabteilung der Münchner Zentrale für Berufsdeutsch und später für Vorintegration verantwortlich.

www.goethe.de

He worked as language teacher at the Goethe-Institut in Blaubeuren and Munich, was director of language programmes in Manchester and Thessaloniki and responsible at the language department of the head office in Munich for vocational German and later for pre-integration.

www.goethe.de

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit chinesischer Muttersprache sind offiziell geprüfte Sprachlehrer, die von Hanban lizensiert sind, die chinesische Sprache im Ausland zu unterrichten.

www.konfuzius-institut.at

Employees with Chinese language are officially certified language teachers who are licensed by Hanban to teach the Chinese language abroad.

www.konfuzius-institut.at

In Übereinstimmung mit den Richtlinien des 2. mittelfristigen Programms wählt unser Projekt einen „integrierten Zugang zum Sprachenlernen und –lehren, basierend auf einer neuen pädagogischen Rolle des Sprachlehrers“.

archive.ecml.at

In accordance with the rationale of the 2nd medium-term programme, the project will take an 'integrated approach to language learning and teaching based on a new educational role for language teachers'.

archive.ecml.at

Tätigkeit als Ghostwriter und Sprachlehrer

www.goethe.de

Work as ghost-writer and language teacher

www.goethe.de