Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cookers
Peak Hours
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Spit·zen·zeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Spitzenzeit ΑΘΛ (beste Zeit):
Spitzenzeit
best time
Spitzenzeit (hervorragende Zeit)
outstanding [or excellent] time
2. Spitzenzeit (Zeit der Höchstbelastung):
Spitzenzeiten πλ
peak [or rush] hours πλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
peak hours
Spitzenzeit θηλ <-, -en>
peak-time travel
Spitzenzeit θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Spitzenzeit ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Spitzenzeit (Zeit der höchsten Aktivität)
peak time
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
peak time (Zeit der höchsten Aktivität)
Spitzenzeit θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach Eigenangaben waren zur Spitzenzeit angeblich 5,6 Millionen Mitglieder vorhanden.
de.wikipedia.org
Dieser Takt wird in Spitzenzeiten auf einen Ein-Stunden-Takt verdichtet.
de.wikipedia.org
In Spitzenzeiten waren über 200 Menschen auf dem Gelände beschäftigt.
de.wikipedia.org
Es waren ständig zwei Fähren im Einsatz, die in Spitzenzeiten durch eine dritte ergänzt werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Streckenhöchstgeschwindigkeit beträgt 100 km/h, in Spitzenzeiten wird in einem 210-Sekunden-Takt gefahren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Das gestiegene Verkehrsaufkommen auf der Wiener Tangente - A23 führte in den letzten Jahren speziell im Bereich Knoten Prater bis Anschlussstelle Gürtel immer wieder zur Verkehrsüberlastung und damit zu Staus in den Spitzenzeiten.
[...]
www.fcp.at
[...]
The increased volume of traffic on the Wiener Tangent – A23 in recent years, particularly in the area from the Prater junction to the junction with the Gürtel, results time and time again in traffic overloads and with them traffic jams during rush hours.
[...]
www.fcp.at
[...]
Zugleich ist die Software außerordentlich robust und leistungsstark, so dass hagebau-Kunden auch in Spitzenzeiten komfortabel bestellen können “, erklärt Joachim van Wahden, Bereichsleiter Multichannel-Vertrieb und E-Commerce, baumarkt direkt.
www.intershop.de
[...]
Furthermore, this software is extraordinarily robust and efficient, allowing hagebau customers to order comfortably even during peak hours ", stated Joachim van Wahden, Divisional Director for Multichannel Sales and E-Commerce, baumarkt direct.
www.intershop.de
[...]
Mit zigtausenden online Spielern zu Spitzenzeiten, garantiert Titan Poker mehrere Millionen US-Dollar an monatlichen Preisen, bietet spezielle Sit 'n' Go Pokerturniere mit progressiven Jackpots in sagenhafter Höhe von $300.000 und prämiert Spieler mit Entries zu wichtigen, weltweiten Pokerturnieren.
www.europartners.com
[...]
With tens of thousands of online players at peak hours, Titan Poker guarantees millions of dollars in monthly prizes, features special sit 'n' go tournaments with progressive jackpots as high as $300,000, and awards players with entries to major worldwide poker tournaments.
www.europartners.com
[...]
Auf dieses Sites findet man zu Spitzenzeiten oft 30.000 Spieler oder mehr, wobei am Wochenende annähernd das Doppelte zu erwarten ist.
[...]
www.pokeronline.org
[...]
These sites generally see 30,000 or more players during peak hours, with weekends nearly doubling in size.
[...]
www.pokeronline.org
[...]
Derzeit kommt es zu Spitzenzeiten auf den beiden Start- und Landebahnen, die maximal 90 Flugbewegungen pro Stunde zulassen, regelmäßig zu erheblichen Engpässen.
[...]
www.munich-airport.de
[...]
Currently at peak hours there are regularly bottlenecks on both of the takeoff and landing runways, which support a maximum of 90 aircraft movements an hour.
[...]
www.munich-airport.de

Αναζήτηση στο λεξικό