Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linconnu
soundtrack
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Sound·track <-s, -s> [ˈzaunttrɛk] ΟΥΣ αρσ

Soundtrack
soundtrack
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
soundtrack
Soundtrack αρσ <-s, -s>
Soundtrack αρσ <-s, -s>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Sonderedition 02 Der Pfähler enthält neben dem Hörspiel noch einen Soundtrack, sowie Outtakes der Serie.
de.wikipedia.org
Über die Website des Projektes soll weiterhin gespendet werden können, um auch noch weitere Ziele, wie beispielsweise einen durch ein Sinfonieorchester eingespielten Soundtrack, zu verwirklichen.
de.wikipedia.org
Es folgte die Top-10-Single Gotham City aus dem Soundtrack von Batman & Robin.
de.wikipedia.org
Der Titelsong des Albums wurde als Soundtrack für den Film Die kommenden Tage verwendet.
de.wikipedia.org
Eine digitale Version des Soundtracks wurde 2006 veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Für den Soundtrack benutzte er eine kubanische Melodie, die ihm als Grundlage für die Herstellung assoziativer Bezüge zwischen bestimmten Tönen und Formen diente.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
He used a Cuban melody for the soundtrack that served as the basis for the creation of associative references between certain sounds and forms.
[...]
[...]
Vandekeybus hat dazu eine Choreografie von verblüffender Intensität, getragen von poetischem Feingefühl und expressiver Energie geschaffen, deren eindrucksvolle emotionale Kraft vom Soundtrack des belgischen Popmusiker Daan noch verstärkt wird.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Vandekeybus has created a choreography of astonishing intensity, carried by poetic sensitivity and expressive energy, whose impressive emotional power is even amplified by the soundtrack of Belgian pop musician Daan.
[...]
[...]
Der Film wurde von der US-Filmemacherin Maya Rudolph mit Musikern der lokalen Szene (aus Bands wie Little Punk, White+ or Birdstriking) in Peking gedreht und hat natürlich einen großartigen Soundtrack.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Shot on location in Beijing by US- filmmaker Maya Rudolph, the film includes a great soundtrack and the cast is almost entirely comprised of musicians from the local rock scenes, from bands like Little Punk, White+ or Birdstriking.
[...]
[...]
Gerade noch rechtzeitig kam dann der Film Avatar ins Kino, dessen Musik sich sehr gut als Grundlage für den Soundtrack eignet“, erzählt der Musiklehrer.
www.sn.schule.de
[...]
Just still on time, the film avatar then came ", into the cinema whose music is suited very well as a basis for the soundtrack the music teacher tells stories.
[...]
Franka Potente hat zwar noch keine professionelle Gesangskarriere begonnen, allerdings ist dies schon ihr zweiter Beitrag zu einem Soundtrack nach Lola rennt von 199 … außer man zählt ihre kurze Version von Janis Joplins Mercedes Benz in ihrem Debütfilm Nach Fünf im Urwald mit.
www.tykwer-online.de
[...]
Franka Potente has not started a professional singing career yet, although this is already her second contribution to a soundtrack after the Run Lola Run score in 199 … unless you count in her short version of Janis Joplin s Mercedes Benz in her debut film It s A Jungle Out There.