PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
1 AZV), wobei Sonnabende grundsätzlich dienstfrei sind (Abs.
de.wikipedia.org In den Nächten auf Sonnabende sowie Sonn- und Feiertage fährt die U-Bahn durchgehend alle 20 Minuten.
de.wikipedia.org Am Vormittag des Sonnabends beginnt der so genannte Heischezug.
de.wikipedia.org Er reorganisierte die Arbeitsorganisation, kürzte die Arbeitszeit an Sonnabenden und führte den eineinhalbfachen Lohn für Überstunden ein.
de.wikipedia.org Die Verlängerung der Abholfrist dürfte im Zusammenhang mit der Einführung der 5-Tage-Arbeitswoche 1967 stehen, da auch die meisten Postämter nun an Sonnabenden geschlossen waren, worauf der Ausweistext auch hinwies.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
denmark.dk Die Zeltplätze werden am Sonnabend vor dem Festival um 18 Uhr geöffnet und ab Sonntag gibt es dann Musik beim Pavillion Junior – der Bühne für kommende Auftritte – und eine lange Reihe von Aktivitäten in den 4 Tagen vor Donnerstag.
[...][...]
The camping areas open on the Saturday prior to the festival at 18:00 and from sunday, there will with music at Pavilion Junior – the stage for upcoming acts – and a wealth of activities during the four days leading up to Thursday.
[...][...]
www.tabibito.de Am kommenden Sonnabend und Sonntag kommen wir wieder in den Genuß eines 爆弾低気圧 (bakudan teikiatsu) – Bombenzyklon – ein Tiefdruckgebiet, dass sich rasant schnell entwickelt und dann ensteht, wenn sehr kalte Luft auf sehr warme Luft trifft.
[...][...]
This coming Saturday and Sunday we will be back to enjoy a Burst Tandiqiju (Bakudan teikiatsu) – Bomb cyclone – a low pressure area, that rapidly developed quickly and then ensteht, when very cold air to very warm air meets.
[...][...]
zoe-delay.de Bevor es am Sonnabend wieder weihnachtlich wird und die Mädels im Irrenhouse wieder zu All I Want for Christmas singen und tanzen muss ich heute einmal einen Artikel des Spiegels kommentieren.
[...][...]
Before it is Christmas again on Saturday and the girls in the Irrenhouse again to sing All I Want for Christmas and I have to dance today once write a reviews of the mirror.
[...][...]
www.ringborg.de Staatskapelle, Opernchor des DNT, Philharmonischer Chor Weimar und Kinderchor des Friedrich-Schiller-Gymnasiums sowie die hervorragenden Solisten laufen unter der Musikalischen Leitung von Patrik Ringborg zu konzertanter Hochform auf. … Selten ist Oper so pur zu erleben und wurde eine Premiere so einhellig bejubelt wie am Sonnabend.
[...]
Staatskapelle, Opera Chorus of the DNT, Philharmonic Chorus Weimar and the children s chorus of the Friedrich-Schiller-Gymnasium as well as the outstanding soloists are in full cry under the musical direction by Patrik Ringborg. … Opera can rarely be experienced so purely and seldom a premiere was so unanimously acclaimed as on Saturday evening.
[...]
www.ssenyimba.de An Sonnabenden und Sonntagen muss ich im Garten arbeiten, weil ich an den anderen Tagen zu spät von der Schule heimkomme.
[...][...]
On Saturdays and Sundays I have to work in the garden, because I come home too late from school on other days.
[...]