γερμανικά
αγγλικά
Sil·ber·schmied(in) <-(e)s, -e; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach dem Abitur absolvierte er eine Ausbildung zum Silberschmied in Essen.
de.wikipedia.org Dort erlernte er den Beruf des Gold- und Silberschmiedes, bis 1900 arbeitete er in diesem Beruf.
de.wikipedia.org Brahmfeld & Gutruf ist ein Hamburger Juweliergeschäft, das 1743 von dem Gold- und Silberschmied Hinrich Brahmfeld gegründet wurde.
de.wikipedia.org Vielhauer kam 1914 nach Heilbronn, wo er als Silberschmied bei der Silberwarenfabrik Peter Bruckmann & Söhne arbeitete und der Gewerkschaft beitrat.
de.wikipedia.org Er arbeitete in so unterschiedlichen Berufen wie Bäcker, Vergolder, Silberschmied, Kachelmaler und als Dekorateur für Fächer.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swisscommunity.org Ursprünglich machte der Archtiekt, Künstler und Designer eine Ausbildung zum Silberschmied.
[...][...]
His original training was as a silversmith, though he became an architect, artist and designer.
[...][...]
www.salasilvergruva.se Auf dem Bergwerksgelände gibt es außerdem noch mehrere andere Läden und Handwerker, wie z. B. einen Keramiker, einen Silberschmied, einen Steinladen usw
[...][...]
There are also several shops and craftsmen in the mining area such as a pottery, a silversmith, a stoneshop etc.
[...][...]
tourismus.nuernberg.de Wer Schmuck liebt, fühlt sich in den Schmuckgalerien sowie den Gold- und Silberschmieden unterhalb der Kaiserburg wie im Paradies, denn hier hat sich aus der Tradition heraus handwerkliche Perfektion in modernes Design entwickelt.
[...][...]
Jewelry lovers will feel as if they have landed in paradise when they visit the galleries and gold- and silversmiths at the foot of the Imperial Castle – here, centuries of artistic tradition help develop perfect modern designs.
[...][...]
tourismus.nuernberg.de Wer seine eigenen Schmuckideen kreieren möchte, findet in exklusiven Geschäften ausgefallene Materialien von Glasperlen über Mineralien und Edelsteinen bis hin zu Edelmetallen oder kann sich bei den Gold- und Silberschmieden sein individuelles Schmuckstück anfertigen lassen.
[...][...]
Anyone who wants go create their own jewelry ideas will find unusual materials in exclusive shops, ranging from glass beads to minerals and precious stones as well as precious metals or can have an individual piece of jewelry crafted by the gold an silversmiths.
[...][...]
www.teno.de Der Silberschmied Joseph Heinz gründet im Schwarzwald eine Werkstatt für feine Besteckwaren und erweitert bald schon das Angebot um hochwertigen Silberschmuck.
[...][...]
The silversmith Joseph Heinz establishes a workshop for fine tableware in the Black Forest and within a short time expands his range to include high-quality silver jewelry.
[...]