γερμανικά
αγγλικά
Sil·ber·schmied(in) <-(e)s, -e; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch Werke der bekanntesten deutschen und russischen Gold- und Silberschmiede sowie Emailarbeiten wurden versteigert.
de.wikipedia.org Die Fachmesse richtet sich an Juweliere, Uhrmacher, Gold- und Silberschmiede sowie weitere Gewerbetreibende der Uhren- und Schmuckbranche.
de.wikipedia.org Dieser vermittelte ihr 1923 eine Anstellung in einer Werkstatt für Silberschmiede- und Kirchengoldschmiedekunst wo sie als Entwerferin und Ziseleuse arbeiten konnte.
de.wikipedia.org Ihr Gegenstand umfasst insbesondere den Handel mit Juwelen und Uhren, die Tätigkeit als Gold- und Silberschmiede sowie als Uhrmacher.
de.wikipedia.org Auch die Punzierstempel der Gold- und Silberschmiede sind Künstlerzeichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swisscommunity.org Ursprünglich machte der Archtiekt, Künstler und Designer eine Ausbildung zum Silberschmied.
[...][...]
His original training was as a silversmith, though he became an architect, artist and designer.
[...][...]
www.salasilvergruva.se Auf dem Bergwerksgelände gibt es außerdem noch mehrere andere Läden und Handwerker, wie z. B. einen Keramiker, einen Silberschmied, einen Steinladen usw
[...][...]
There are also several shops and craftsmen in the mining area such as a pottery, a silversmith, a stoneshop etc.
[...][...]
tourismus.nuernberg.de Wer Schmuck liebt, fühlt sich in den Schmuckgalerien sowie den Gold- und Silberschmieden unterhalb der Kaiserburg wie im Paradies, denn hier hat sich aus der Tradition heraus handwerkliche Perfektion in modernes Design entwickelt.
[...][...]
Jewelry lovers will feel as if they have landed in paradise when they visit the galleries and gold- and silversmiths at the foot of the Imperial Castle – here, centuries of artistic tradition help develop perfect modern designs.
[...][...]
tourismus.nuernberg.de Wer seine eigenen Schmuckideen kreieren möchte, findet in exklusiven Geschäften ausgefallene Materialien von Glasperlen über Mineralien und Edelsteinen bis hin zu Edelmetallen oder kann sich bei den Gold- und Silberschmieden sein individuelles Schmuckstück anfertigen lassen.
[...][...]
Anyone who wants go create their own jewelry ideas will find unusual materials in exclusive shops, ranging from glass beads to minerals and precious stones as well as precious metals or can have an individual piece of jewelry crafted by the gold an silversmiths.
[...][...]
www.teno.de Der Silberschmied Joseph Heinz gründet im Schwarzwald eine Werkstatt für feine Besteckwaren und erweitert bald schon das Angebot um hochwertigen Silberschmuck.
[...][...]
The silversmith Joseph Heinz establishes a workshop for fine tableware in the Black Forest and within a short time expands his range to include high-quality silver jewelry.
[...]