γερμανικά
αγγλικά
Show·ein·la·ge [ˈʃo:-] ΟΥΣ θηλ
- Showeinlage
-
- Showeinlage (Zwischenspiel)
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zum Konzept der Samstagabendshow gehören seit 1983 neben den Filmen mit der versteckten Kamera sowohl Gespräche mit einigen „Opfern“, insbesondere mit Prominenten, als auch Showeinlagen.
de.wikipedia.org Er begrüßt das Publikum und kündigt die Showeinlagen an.
de.wikipedia.org Allerdings biete er auch „perfekte kleine Showeinlagen, die man sich befreit vom Ballast der romantischen Komödie, gut im Fernsehen vorstellen könnte.
de.wikipedia.org Die Band war für ihre perfekten Showeinlagen und humorvollen Liedtexte bekannt.
de.wikipedia.org Bei ihren Konzerten bemühte sie sich um eine intime Atmosphäre ohne Showeinlagen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.messefrankfurt.com Bekannte Songs wie „ Time Warp “ und besondere Showeinlagen lassen das Publikum mitfiebern.
[...]
Well-known songs, such as Time Warp, and special show interludes are sure to get the audience dancing in the aisles.
[...]
www.cbs-bea.com Bereits zum vierten Mal in Folge konnte sich das Standteam von Ruanda über den ersten Preis in der Kategorie Afrika freuen und dankte es den CBS-Studierenden mit einer Showeinlage ihrer Tänzer und Trommler.
[...]
Already for the fourth time in a row, Rwanda's stand team was happy to be awarded the first prize in the category Africa and thanked the CBS students with a show interlude given by their dancers and drummers.