PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Faltdach besteht ebenso wie die Türverkleidungen aus imprägniertem Segeltuch und wird durch Reiß- und Klettverschlüsse miteinander verbunden.
de.wikipedia.org Es wurden auch teilweise Lutten aus Segeltuch verwendet, jedoch konnten sich diese Lutten im deutschen Bergbau nicht behaupten.
de.wikipedia.org Das Segel müsste die Aufwölbung durch Dehnung des Segeltuchs ausbilden; diese hätte jedoch kaum die optimale Form, wäre unregelmäßig und zudem durch die Materialeigenschaften begrenzt.
de.wikipedia.org Es bestand aus Stahlblech, hatte ein durchgehendes Verdeck aus weißem Segeltuch und im hinteren Bereich einen festen Kajütaufbau.
de.wikipedia.org Schilder entwickelte ein Pontonbrückensystem mit Schwimmkörpern aus gummiertem Segeltuch (1836).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.messefrankfurt.com Inspiriert von der Natur, spielt sie mit der Vielfalt von Materialien, Texturen und Stoffen und mixt grobes Denim mit edlem Samt oder feines Gewebe mit festem Segeltuch.
[...][...]
Inspired by nature, she plays with the diversity of materials, textures and fabrics, and, for example, mixes rough denim with smooth velvet or fine fabrics with sailcloth.
[...][...]
www.sailing-team-germany.de Die Segeltuch Hersteller „ Dimension-Polyant “, die hanseboot und der Versicherer „ Pantenius “ gehören zum Kreis der Paten.
[...][...]
The sailcloth manufacturer “ Dimension Polyant ”, the “ hanseboot ” and the insurance company “ Pantaenius “ are just some of the boat ’ s “ godparents ”.
[...][...]
www.davinciausstellung.de Experten waren überzeugt, dass dieses pyramidenförmige Gebilde aus Holz und Segeltuch niemals fliegen könne.
[...][...]
Experts were convinced that this pyramid shaped structure of wood and sailcloth would never fly.
[...][...]
www.andritz.com Die Xpro-Roll wurde aus der bewährten ANDRITZ-Papierveredelungstechnologie übernommen und liefert eine einzigartige Profilierung für Produkte, die höchste Planlagen erfordern, beispielsweise Segeltücher.
[...][...]
The Xpro roll has been adapted from the proven ANDRITZ paper finishing technology and provides unique profiling for products that require ultimate flatness, such as sailcloth.
[...][...]
www.andritz.com Zu den Anwendungsgebieten zählen Segeltuch, monofiles und multifiles Gewebe, Filtergewebe sowie Fallschirmseide.
[...][...]
Fields of application include sailcloth, woven monofilament/multifilament fabrics, filters, and parachute silk.
[...]