SCIENCEFICTIONROMAN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Sci·ence-Fic·tion-Ro·man <-(e)s, -e>, Sci·ence·fic·tion·ro·man ΟΥΣ αρσ

Science-Fiction-Roman

science-fiction [or οικ sci-fi] novel

αγγλικά

γερμανικά

science fiction novel

Science-Fiction-Roman αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In der Phantastischen Bibliothek des Suhrkamp-Verlags erschien mit dem Science-Fiction-Roman „Dea-Alba“ (Herbert W. Franke und Michael Weisser) als verlagserster Medien-Hybrid ein Taschenbuch mit Musikkassette (Computermusik von Software (Mergener&Weisser)).

de.wikipedia.org

1968 veröffentlichte er unter seinem wirklichen Namen einen historischen Roman bei dem neu gegründeten Verlag Weybright & Talley und zugleich einen Science-Fiction-Roman.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dem Skript für seinen Film Dune, nach dem gleichnamigen Science-Fiction-Roman von Frank Herbert aus dem Jahr 1965, widmete der chilenische Regisseur, Comiczeichner, Komponist und bildender Künstler Alejandro Jodorowsky (*1929) ein voluminöses Notizbuch, auf das er eigens den Titel drucken ließ.

www.hatjecantz.de

The Chilean director, cartoonist, composer, and visual artist Alejandro Jodorowsky (*1929) dedicated a voluminous notebook to the script for his film Dune, after the 1965 science-fiction novel of the same name by Frank Herbert. He even printed the title on this book.

www.hatjecantz.de

eine innere, post-apokalyptische Landschaft mit räumlicher Autonomie und Kraft, die vom Science-Fiction-Roman Il Grande Ritratto (1960) des italienischen Meisters der literarischen Neoavantgarde Dino Buzzati inspiriert ist.

www.museum-joanneum.at

an inner post-apocalyptic landscape with spatial autonomy and strength, inspired by a science-fiction novel, Il Grande Ritratto (1960) by the Italian master of literary neo-avant-garde, Dino Buzzati.

www.museum-joanneum.at