Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

profondi
pile of rubble
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schutt·hau·fen <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Schutthaufen
berghohe Müll-/Schutthaufen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Schutthaufen αρσ <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Viele Teile, wie der Südtrakt, sind bereits zu einem Schutthaufen zusammengefallen.
de.wikipedia.org
Die Gewölbebögen unterhalb der Peterskirche stürzten infolge von einem oben abgelagerten Schutthaufen und einsetzendem Regen ein und begrub sechs Menschen.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter warfen den Schädel auf einen Schutthaufen, wobei er zerbrach und nur das Stirnbein übrig blieb.
de.wikipedia.org
Im Norden schlossen sich noch weitere Räume an, von denen allerdings nur Schutthaufen geblieben sind.
de.wikipedia.org
Früher war sie die Pfarrkirche von Bodferin, heute ist nur noch ein Schutthaufen übrig.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ihren Raum in der Biennale füllte sie mit einem Schutthaufen. Der Szene kriegsähnlicher Zerstörung fügte sie solche Fotos hinzu.
[...]
universes-in-universe.de
[...]
For the Biennial, she filled her booth with a pile of rubble and inserted the blocks into the scene of war-like destruction.
[...]
[...]
Die stets minutiös nachgezeichnete Reiseroute ("Um 11 Uhr 5 Min. fanden wir zu unserer Linken ein rechteckiges Wasserreservoir von 7, 10 m, daneben einen Schutthaufen") lädt allerdings an manchen Stellen zum Querlesen ein.
de.qantara.de
[...]
The meticulously-recorded itinerary (“At 11:05 we observed a rectangular reservoir of 7 by 10 m. to our left, next to it a heap of rubble”) occasionally encourages skimming, however.
[...]
Blick auf Schutthaufen zwischen Häusern und Bäumen, der bis vor Kurzem noch ein Haus gewesen ist
[...]
www.wieninternational.at
[...]
View of a heap of rubble between buildings and trees that – until recently – had been a house
[...]