γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Überzugspapiere sind im Vergleich zu Papieren für den Druck, Schreibpapieren oder Zeichenpapieren wesentlich stärker weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org Anschließend wird der Rohstoff zu Schreibpapier, Visitenkarten, Postkarten, Speisekarten, Souvenir-Geldscheinen in unterschiedlichen Währungen und anderen Erzeugnissen weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org Er stellte dort außer Schreibpapier zunächst grünes Konzept- oder Druckpapier her, dessen Farbe bereits dem Stoff- oder Lumpenbrei zugesetzt wurde.
de.wikipedia.org Diese Kritik hat nichts an der Verbreitung dieser Formate für Schreibpapiere geändert.
de.wikipedia.org Trotz des Mangels an Schulbüchern und Schreibpapier wurde sofort der Unterricht mit hohen Schülerzahlen wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.am-authentische-moebel.de Die Schublade diente nicht nur der Lagerung der Figuren sondern wurde auch zum verstauen von Socken, Krawatten und Schreibpapier.
[...][...]
The drawer was not only the storage of the figures but also became the store of socks, ties and writing paper.
[...][...]
www.formatwerk.com Klimaneutrale Produktion bedeutet im Format Werk vor allem den Einsatz von umweltschonenden Rohstoffen und CO2 neutralem Schreibpapier.
[...][...]
Climate neutral production at Format Werk means first and foremost the use of eco-friendly raw materials and carbon neutral writing paper.
[...][...]
www.bundesarchiv.de ( 5 ) Um eine Verwechslung mit Archiv- und Bibliotheksgut auszuschließen, dürfen Arbeitsunterlagen ( z. B. Schreibpapier, Kopien, Aufzeichnungen ) nur in gebundener oder gehefteter Form in den Benutzersaal mitgenommen werden.
[...][...]
( 5 ) To rule out any confusion with records or librarial material, any documents of personal use ( like writing paper, copies, notes ) may only be taken into the reading room in a bound or stapled version.
[...][...]
www.gutter.de Der Utensilien-Einsatz mit Diagonalabdeckung hält ca. 400 Blatt weißes Schreibpapier im Format 10x10 cm griffbereit.
[...][...]
The insert with a diagonal coverage keeps ca. 400 sheets white writing paper in format 10x10 cm readily to hand.
[...][...]
www.gutter.de Zwischen jeweils 4mm starker Grundplatte und Aufleger werden ca. 200 Blatt Schreibpapier auf zwei Holmen mit Chrom-Metall-Knöpfen gehalten.
[...][...]
200 sheets writing paper hold by two pillars with chrome-metal-heads and between a 4mm base plate and top.
[...]