Schlich·tungs·ver·hand·lung ΟΥΣ θηλ meist πλ
- Schlichtungsverhandlung
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Können sich die Parteien in einer Schlichtungsverhandlung nicht einigen, stellt die Gütestelle eine sog.
de.wikipedia.org Der gemeinsame Burgenbau war ein Ergebnis der Schlichtungsverhandlungen.
de.wikipedia.org 3: »Streik und Aussperrung sind zulässig, wenn sie Arbeitsbeziehungen betreffen und wenn keine Verpflichtungen entgegenstehen, den Arbeitsfrieden zu wahren oder Schlichtungsverhandlungen zu führen.
de.wikipedia.org Dabei müssen Arbeitsbeziehungen betroffen sein, und es dürfen keine Verpflichtungen entgegenstehen, den Arbeitsfrieden zu wahren oder Schlichtungsverhandlungen zu führen.
de.wikipedia.org Nach einer Schlichtungsverhandlung einigten sich beide Gesellschaften auf dieses System.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com In den Schlichtungsverhandlungen zur Tarifrunde 2009 für die Beschäftigten der Deutschen Telekom und deren Servicegesellschaften haben sich die Verhandlungspartner am 13. März 2009 auf ein Ergebnis verständigt, das von den entsprechenden Gremien der Tarifpartner bestätigt wurde:
[...][...]
On March 13, 2009, the negotiating parties reached an agreement in the arbitration proceedings governing 2009 collective bargaining for employees at Deutsche Telekom and its service companies that was ratified by the corresponding committees of the unions and employers:
[...][...]
www.zwischenbericht.telekom.com In den Schlichtungsverhandlungen zur Tarifrunde 2010 für die T-Systems Gesellschaften haben sich die Verhandlungspartner am 26. Februar 2010 auf ein Ergebnis verständigt.
[...]
On February 26, 2010, the negotiating parties reached an agreement in the arbitration proceedings governing the 2010 collective bargaining for employees of T-Systems entities.
Αναζήτηση στο λεξικό
- schlichten
- Schlichter
- Schlichtheit
- Schlichtung
- Schlichtungsausschuss
- Schlichtungsverhandlung
- Schlichtungsvertrag
- Schlichtungswesen
- schlichtweg
- Schlick
- schliddern