στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Schach·brett <-(e)s, -er> ΟΥΣ ουδ
1. Schachbrett (Spielbrett):
- Schachbrett
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Schachbrett ουδ <-(e)s, -er>
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bei dem mittelalterlichen Kurierspiel hatten beide Seiten ein verbreitertes Schachbrett von 12×8 Feldern zur Verfügung.
de.wikipedia.org Den Fußboden bildete nach dem innenarchitektonischen Konzept rheinflügels ursprünglich ein Teppichboden aus hell- und dunkelgrünen Schachbrett-Feldern.
de.wikipedia.org Zwei Spieler spielen auf einem normalen Schachbrett mit der normalen Anfangsaufstellung; die Figuren behalten ihre normale Gangart.
de.wikipedia.org Das Gewebe hat ein durch die Webart entstehendes Schachbrett- oder Würfelmuster.
de.wikipedia.org Die beiden Protagonisten sind Spielfiguren auf einem planetaren Schachbrett, ohne dass ihnen dies zunächst bewusst ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de in der Summe bilden diese eine Art Schachbrettmuster, wobei sich die einzelnen Quadrate des Schachbretts in der Ausrichtung der positiv und negativ geladenen Bereiche unterscheiden (grün:
[...][...]
All together, these form a kind of chessboard pattern, whereby the individual squares of the chessboard differ in the orientation of the positively and negatively charged areas (green:
[...][...]
www.festwochen.at Wenn Gott und der Teufel auf einem unendlichen Schachbrett gegeneinander spielen und der Teufel nach jedem Zug ein Feld aufessen darf, kann Gott dann je gewinnen?
[...][...]
if God and the Devil are pitched against each other on an infinite chessboard and the Devil is allowed to gobble up one square after every move – can God ever win?
[...][...]
www.schachversand.de Dieses Bild zeigt Kästen, Koffer etc., Tragetasche, Stoff, für klappbares Schachbrett: Hersteller:
[...][...]
This picture shows boxes, cases, bag for foldable chessboard: manufacturer:
[...]Diese Seite enthält die Produktbeschreibung für Bretter, Schachbrett, Birkenschichtholz: vergriffen, Hersteller:
[...]This page contains the description of the article boards, chessboard birch plywood: out of production, manufacturer:
[...][...]
www.jmberlin.de Weihnachten und Chanukka auf dem Schachbrett
[...]
Christmas and Hanukkah on the chessboard