PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Schädelknochen wurde mit Lumpen abgedeckt, um die Klopfgeräusche abzuschwächen, die sich in der hellhörigen Wohnung beim Zertrümmern des Schädels einstellten.
de.wikipedia.org Dabei streckte sich auch das bisher vertikal stehende Quadratbein, ein Schädelknochen an dem der Unterkiefer gelenkte, nach vorne und begann eine mehr horizontale Lage einzunehmen.
de.wikipedia.org Zu ihren Merkmalen zählen ein im Querschnitt runder Körper, ein zahnloser Gaumen und meistens extrem dünne Schädelknochen.
de.wikipedia.org Im Brustkorb, in dem zusätzlich zum Schädelknochen weitere Gebeine aufbewahrt wurden, befindet sich oftmals eine Schauöffnung.
de.wikipedia.org Unterscheidungsmerkmale (Autapomorphien) finden sich besonders in den Schädelknochen und den Wirbeln, außerdem war das untere Ende des Schambeins rechteckig geformt und dick.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Die erstmals 1985 von Anthony Barker vorgestellte Methode beruht darauf, dass man mittels eines Magnetfeldes die direkt unter dem Schädelknochen liegende Hirnrinde, den Kortex, stimulieren kann.
[...][...]
The method, which was presented by Anthony Barker for the first time in 1985, is based on the fact that the cortex, the rind of the brain located directly underneath the skull bone, can be stimulated by means of a magnetic field.
[...][...]
www.somso.de Das Modell ermöglicht die Zerlegung des Schädels in 18 Teile, die den natürlichen Schädelknochen entsprechen.
[...][...]
This model allows the skull to be dismantled into 18 pieces corresponding with the natural skull bones.
[...][...]
de.mimi.hu Der BPD ist die Entfernung zwischen den beiden seitlichen Schädelknochen.
[...][...]
The BPD is the distance between the two lateral skull bone.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Weil das Gehirn von dem starren Schädelknochen umschlossen ist, baut sich dann ein Überdruck im Schädelinneren auf, der anfangs gesundes Hirngewebe ebenfalls in Mitleidenschaft zieht.
[...][...]
Since the brain is surrounded by a rigid cranial bone, excess pressure builds up inside the skull, initially affecting healthy brain tissue at the same time.
[...][...]
de.mimi.hu Der biparietale Durchmesser (BPD) ist der Durchmesser des Kopfes zwischen den beiden seitlichen Schädelknochen, also sozusagen zwischen den beiden Ohren.
[...][...]
The biparietal diameter (BPD) is the diameter of the head between the two lateral skull bones, so to speak, between the two ears.
[...]