γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es wiegt im Durchschnitt ähnlich wie bei anderen Säugern etwa 0,51 % des Körpergewichts.
de.wikipedia.org Das die Fischtuberkulose auslösende Mycobacterium marinum kann durch kleinste Hautverletzungen auf den Menschen und andere Säuger übertragen werden.
de.wikipedia.org Er ist die seltenere der beiden noch nicht ausgestorbenen Arten der Stummelschwänze und wird durch eingeführte Säuger bedroht.
de.wikipedia.org Zudem besitzen neugeborene Säuger und alle Winterschläfer in größerem Umfang braunes Fettgewebe zur direkten Thermogenese aus Speicherfett.
de.wikipedia.org Der Blutdruck, gemessen an herznahen Arterien, beträgt 280 zu 180 mm Hg (Vergleich Mensch: 120 zu 80) und ist damit der höchste aller Säuger.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nuk.de Die Hanseatische Gummiwarenfabrik GmbH revolutioniert den Markt mit dem ersten NUK Sauger – und legt damit den Grundstein für alle weiteren Saugerentwicklungen
[...][...]
Hanseatische Gummiwarenfabrik GmbH revolutionises the market with the first NUK teat – thereby laying the foundation for all other teat developments
[...][...]
www.nuk.de Die Zahnmediziner Dr. med. dent. Müller und Prof. Dr. Balters beginnen mit der Entwicklung eines völlig neuartigen und erstmals medizinisch begründeten Saugertyps: des NUK Saugers
[...][...]
Müller start to develop a completely new type of teat, and the first to be based on medical principles: the NUK teat
[...][...]
www.philips.de Wir empfehlen, die klassischen Babyflaschen nur mit klassischen Saugern zu verwenden.
[...][...]
We recommend using the Classic teat with Classic feeding bottles only.
[...][...]
www.philips.at Der neue Sauger war der erste, der vollständig aus geruchs- und geschmacksneutralem Silikon hergestellt war; die weiche und breite Form war der Natur am nächsten, und ein einzigartiges Ventil half, Koliken bei Neugeborenen zu reduzieren.
[...][...]
Its teat was the first to be made entirely of odourless, tasteless silicone; soft and broad in shape, it was as close to nature as he could make it and has a unique venting system to help reduce colic in the newborn.
[...][...]
www.bfr.bund.de Geht man von einem Gewicht von 10 Gramm (g) für einen Sauger aus, können hieraus maximal 0,1 µg an Nitrosaminen sowie 1 µg an nitrosierbaren Stoffen aufgenommen werden.
[...]
Assuming a teat/soother weighs 10 gram (g), then a maximum of 0.1 µg of nitrosamines and 1 µg nitrosatable substances may be taken up from it.