Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgeruhter
spermatic cord
Sa·men·strang <-(e)s, -stränge> ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ
Samenstrang
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei Tieren mit beutelförmigen Hodensäcken (Wiederkäuer), kann man den Samenstrang durch die Wand des Hodensacks quetschen und so eine Verlegung der Blutgefäße und des Samenleiters erzielen.
de.wikipedia.org
Sie entsteht meist durch ein Aufsteigen einer Blasen- oder Prostataentzündung (auch nach transurethraler Manipulation oder als Komplikation einer Vasektomie) über den Samenstrang und kann einseitig oder beidseitig auftreten.
de.wikipedia.org
Die Spermatophoren sind etwa 42 Millimeter lang und durchgehend sehr dick, der Samenstrang hat etwa 40 Windungen.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Bauchhöhle tritt sie in den Samenstrang.
de.wikipedia.org
Bei einer Varikozele handelt es sich um eine tastbare und sichtbare Erweiterung des Venengeflechts um den Samenstrang.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Median geschnitten, Darstellung von Penis, Prostata, Blase, Samenbläschen, Samenstrang, Leistenkanal und Hoden.
[...]
www.anatomie-modelle.de
[...]
Median section, showing the penis, prostate, bladder, seminal vesicle, spermatic cord, inguinal canal and testicle.
[...]
[...]
Die Quetschung des Samenstrangs eignet sich beim Kaninchen nicht zur Ausschaltung der Hodenfunktion
[...]
tpk.schattauer.de
[...]
Squeezing of the spermatic cord using a Pean clamp is not suitable for elimination of testicular function in the rabbit
[...]
[...]
Dadurch kann sich der Samenstrang um seine eigene Achse drehen ( Ductus deferens und Vasa testicularia ).
[...]
www.embryology.ch
[...]
Thereby the spermatic cord ( deferent duct and testicular blood vessels ) can twist around its axis.
[...]
[...]
Die Torsion des Samenstranges, fälschlicherweise als Torsion des Hodens bezeichnet, ist mit einer kongenitalen Anomalie der Hodenfixation am unteren Pol des Skrotums verbunden.
[...]
www.embryology.ch
[...]
Torsion of the spermatic cord, mistakenly called a testicular torsion, is connected with a congenital anomaly of the testicular fixation at the lower scrotal pole.
[...]
[...]
Bei der Palpation der Hoden ist der Hoden selbst, der Nebenhoden und der Samenstrang tastbar.
www.coburger-lehrmittelanstalt.de
[...]
In testicle palpation, the testicles themselves, the epididymis and the spermatic cord can be felt.