Sä·me·rei·en [zɛ:məˈraiən] ΟΥΣ πλ
- Sämereien
- seeds πλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine von mehreren Nachgrabungen ergab die Überreste von Geweben, Geflechten und Sämereien sowie den Nachweis der Herstellung von Butter.
de.wikipedia.org Die Nahrung besteht überwiegend aus Grassamen und anderen Sämereien.
de.wikipedia.org Die Nahrung besteht aus Früchten, Beeren und Sämereien.
de.wikipedia.org Die Tiere sind Allesfresser und ernähren sich von Blättern, Sämereien und Früchten, aber auch von Schnecken, Insekten oder Skorpionen.
de.wikipedia.org Er ernährt sich von Früchten, Knospen, Sämereien und Nüssen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.naturkundemuseum-berlin.de Nach Berlin schickt er drei Kisten mit Mineralien, eine Kiste mit Herbarien, eine Kiste mit Sämereien, eine Kiste mit lebenden Pflanzen, vier Kisten und ein Fass mit Insekten, Vögeln, Säugern, Fischen, Schlangen, Eingeweidewürmern und zootomischen Präparaten.
[...][...]
He sent three cases of minerals back to Berlin, one case with preserved plant material, one with seeds, one with living plants, and four cases and a barrel with insects, birds, mammals, fish, snakes, intestinal worms, and anatomical preparations.
[...][...]
www.ibeka.com Die erlesene Körnermischung mit besten, voll ausgereiften Sämereien für farbenprächtige Exoten und Prachtfinken mit Mineralien, Vitamin A, D und E im wiederverschließbaren Aroma-Fresh-Pack
[...][...]
Carefully selected mixture of seeds with excellent, fully matured seeds for coloured exotic birds and finches, with minerals, vitamins A, D and E in resealable aroma-fresh-pack
[...][...]
www.heimat-fuer-tiere.de “Jakobus, der Bruder des Herrn, lebte von Sämereien und Pflanzen und berührte weder Fleisch noch Wein.”
[...]
"Jacob, the brother of the Lord, lived on seeds and plants and touched neither meat nor wine."
[...]
www.spogagafa.de Als ehemaliger Patron des L’Escalier in Köln mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet, Mitglied der Jeunes Restaurateurs und Schrebergärtner in Köln-Weidenpesch präsentiert Jens Dannenfeld Rezepte, die mit dem Angebot an Pflanzen und Sämereien aus dem Gartencenter oder Baumarkt realisiert werden können.
[...]
As the former owner of L'Escalier in Cologne decorated with a Michelin star, member of the young restauranteurs and allotment gardeners in Cologne Weidenpesch, Jens Dannenfeld will present recipes that can be made using the plants and seeds sold in garden centres or DIY stores.
[...]
www.sunshine-seeds.de Empfindliche Sämereien, wie diverse Artocarpus, Kakao, Früchte der Myristica, Miracelfrucht, Mangostane, Syzygium, um nur einige zu nennen, können nicht lange gelagert werden, da sie sehr schnell ihre Keimfähigkeit verlieren.
[...][...]
Sensitive seeds, as several Artocarpus, Cocoa, fruits of Myristica, Miracel fruit, Mangosteen, Syzygium, to name only some, cannot be stored for a long period, because they lose their germination ability very fast.
[...]