PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Wallanlagen wurden auf dem nördlichen Teil dieses Sporns angelegt.
de.wikipedia.org Der Sporn besitzt eine Länge von 12 bis 20 mm.
de.wikipedia.org Die kronblattartigen, inneren Blütenhüllblätter sind flach, sackartig oder nach außen zu einem Nektarbeutel oder Sporn verlängert.
de.wikipedia.org Etwas weiter folgt ein breiter Halsgraben, der den gesamten Sporn abriegelte.
de.wikipedia.org Ein System aus Erdwällen und Gräben umschließt eine Fläche von etwa 0,5 Hektar auf einem durch zwei tiefe Tobel gebildeten Sporn.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
community.riftgame.com Schickt euren Freunden die Beute, die sie sich wünschen und führt eine ordentliche Wunschliste aller Gegenstände, Boosts und Reittiere, die ihr gerne selbst hättet.
[...][...]
Send your friends the loot they’re looking for and keep a tidy list of all the items, boosts, and mounts you’d love in return.
[...][...]
readersdigest.e-bookshelf.de Die meisten Pferdebesitzer haben zu ihren selbst gezogenen Fohlen eine innigere Beziehung als zu den Pferden, die sie sich bereits als ausgebildetes Reittier gekauft haben.
[...][...]
Most horse owners have a more intimate relationship with the foals they have raised themselves than with those horses which they bought as fully trained mounts.
[...][...]
eu.blizzard.com Für einen begrenzten Zeitraum könnt ihr euch ein kostenloses Reittier für eure Fraktion verdienen, wenn ihr die Rolle der Auferstehung nutzt, um einen Freund oder einen ehemaligen Gildenkameraden zu World of Warcraft zurückzuholen.
[...][...]
For a limited time, you can earn a free faction mount when you use a Scroll of Resurrection to bring a friend or former guildmate back to World of Warcraft!
[...][...]
kingofkings3.gamigo.com Funktioniert nur, wenn du ein Reittier gekauft hast und es mit dir führst.
[...][...]
Will only work if you own a mount and have it with you.
[...][...]
www.kirchen.net beide zeigen neben dem Reittier, dem Esel, auch den Ochsen.
[...][...]
In both of them their mount, the donkey as well as the oxen are shown.
[...]