PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So konnte die Raumsonde das Gravitationsfeld der Erde nicht verlassen.
de.wikipedia.org Lander ist die allgemeine Bezeichnung einer Raumsonde oder Landefähre, die auf einem Himmelskörper wie einem Planeten oder Mond landet oder landen soll.
de.wikipedia.org Ein Orbiter ist eine Raumsonde, die einen Himmelskörper umkreist.
de.wikipedia.org Geplant war eine 2017 startende große Raumsonde, die einen Atomreaktor als Energiequelle für ihre Ionentriebwerke und Instrumente nutzen sollte.
de.wikipedia.org Aufgrund seiner sehr erdähnlichen Bahn ist der Asteroid für Raumsonden relativ leicht erreichbar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ieap.uni-kiel.de „ Diese Methode beruht auf der Tatsache, dass die leichten Elektronen, die sich mit nahezu Lichtgeschwindigkeit ausbreiten, die Raumsonde SOHO innerhalb 15 Minuten erreichen und die schwereren Wasserstoffkerne dagegen mehr als eine Stunde benötigen.
[...][...]
“ This method is based on the fact that the light electrons travelling close to light-speed reach the space probe SOHO in 15 minutes, while the heavy hydrogen nuclei take more than an hour.
[...][...]
www.ieap.uni-kiel.de Basierend auf den Daten des Kieler Electron Proton Helium Instrument an Bord der ESA / NASA Raumsonde SOHO hat der ehemalige Kieler Physiker Dr. Posner eine Vorhersagemethode entwickelt, welche Vorwarnzeiten bis zu einer Stunde ermöglicht.
[...][...]
Based on the data from Kiel ’ s proton helium instrument on board the ESA / NASA space probe SOHO, the former Kiel physicist Dr. Posner developed a prediction method that gives warnings up to an hour in advance.
[...][...]
www.ieap.uni-kiel.de Ulysses ist eine gemeinsame Raumsonde von NASA und ESA.
[...][...]
Ulysses is a joint space probe from NASA and the ESA.
[...][...]
www.ieap.uni-kiel.de Die Raumsonde soll sich der Sonne bis auf etwa 45 Sonnenradien, also 0,2 AU oder 30 Mio km, nähern.
[...][...]
The space probe should approach the sun at a distance about 45 sun radii, or 0.2 AU or 30 million km.
[...][...]
www.mpg.de Die japanische Raumsonde Hayabusa besuchte Itokawa im Jahr 2005 und schoss dieses Bild des Kleinplaneten.
[...][...]
the Japanese space probe Hayabusa visited Itokawa in the year 2005, snapping this picture of the small planet.
[...]