γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der hexagonal symmetrische Magnet hatte eine Länge von 4,8 Metern und einen äußeren Radius von 2,05 Metern.
de.wikipedia.org Hierbei bezeichnet den Radius des Umkreises und den Radius des Inkreises.
de.wikipedia.org Die engste Gleisbögen hatten einen Radius von 116 m (382 Fuß).
de.wikipedia.org Der Radius des Planeten konnte durch die Transitbeobachtungen zu annähernd 1,6 Erdradien bestimmt werden.
de.wikipedia.org Die Strecke, die das Teilchen in dieser Zeit mit Lichtgeschwindigkeit zurücklegen könnte, begrenzt den denkbaren Radius irgendwelcher Wirkungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Kulturakteure aus aller Welt im Austausch zu „ radius of art “.
[...][...]
Cultural actors from all over the world exchanging ideas at ‘ radius of art ’.
[...][...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de Reproduzierbarkeitsmessungen von Keratometern verschiedener Hersteller an hochgenauen torischen Prüfkugeln brachten folgende Standardabweichungen des flachen/steilen Radius (in mm) bei exakter Fokussierung:
[...][...]
Reproducibility measurements of highly precise toroidal test spheres using keratometers from different manufacturers resulted in the following standard deviations of the flat and steep radii (in mm) when focusing precisely:
[...][...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de Standardabweichung bei Messung der rechten Augen, vertikaler Radius mit und ohne Tränenersatz
[...][...]
Standard deviation in measurements of the right eye, vertical radius with and without tear replacement
[...][...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de Die Messungen zeigten folgende Standardabweichungen der Radien (in mm):
[...][...]
The measurements of the radii showed the following standard deviations (in mm):
[...][...]
www.metrodata.de Unter der Annahme, daß diese Änderung an den Meßflächen entlang der 9 mm langen kurzen Kante auftritt und daß das Mittenmaß in einem Kreis mit dem Radius 0,5 mm angetastet wird, wird eine Korrektion aufgrund einer nicht-zentrischen Antastung auf maximal ±6,7 nm geschätzt.
[...]
Assuming that this variation occurs on the measuring faces along the short edge of length 9 mm and that the central length is measured inside a circle of radius 0,5 mm the correction due to central misalignment of the contacting point is estimated to be within ±6,7 nm.