γερμανικά
αγγλικά
Rück·tritts·ge·such <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
- Rücktrittsgesuch
-
- das Rücktrittsgesuch einreichen
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- ein Rücktrittsgesuch einreichen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- das Rücktrittsgesuch einreichen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Als er sich weigert, ein freiwilliges Rücktrittsgesuch zu unterzeichnen, wird er kurzerhand degradiert und zum Wacheschieben auf einen abgelegenen Außenposten verlegt.
de.wikipedia.org Der Ministerpräsident wird vom Staatspräsidenten ernannt (und durch ein Rücktrittsgesuch vom Präsidenten formell entlassen) und kann von der Nationalversammlung durch ein Misstrauensvotum gestürzt werden.
de.wikipedia.org Möglicherweise standen auch gesundheitliche Beschwerden hinter seinem Rücktrittsgesuch.
de.wikipedia.org Die Bundesversammlung beschloss mit 76 zu 63 Stimmen, nicht auf sein Rücktrittsgesuch einzugehen.
de.wikipedia.org 2012 wurde sein aus Altersgründen vorgebrachtes Rücktrittsgesuch angenommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.vatican.va Die Bischofssynode der koptisch-katholischen Kirche nahm auf ihrer Versammlung vom 27. bis 30. März 2006 das Rücktrittsgesuch des Patriarchen an, das dieser aus Alters- und Gesundheitsgründen eingereicht hatte.
[...]
The Bishops ’ Synod of the Coptic Catholic Church, assembled from March 27 to 30, 2006, accepted his resignation from the Patriarchal office, and which was presented due to the reasons of age and health.