γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er wuchs in bescheidenen Verhältnissen als Sohn eines Postboten in einem demokratisch geprägten Wohnviertel auf.
de.wikipedia.org Eine Nachentwertung kann beispielsweise durch den Postboten geschehen, der die ungestempelte Briefmarke auf der Postsendung beim Austragen entdeckt.
de.wikipedia.org Ausschlaggebend waren hier nicht nur die Entfernung, sondern auch die Wegstunden des Postboten.
de.wikipedia.org Bald schon muss der Postbote der Witwe die traurige Nachricht überbringen, dass beide an der Ostfront gefallen sind.
de.wikipedia.org Während der Küster dem Postkutscher draußen vorm Häuschen den Weg beschreibt, taut drinnen in der Wärme der junge Postbote auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.cyranos.ch Sein Bild zierte so manchen Nachttisch, Liebesbriefe wurden in Wäschekörben von geplagten Postboten transportiert.
[...][...]
His picture decorated many bedside tables, love letters were transported in laundry baskets by tormented postmen.
[...][...]
www.cine-holocaust.de Simcha auf einem Traktor, Aliza beim Lernen, Yaacov im Bett, beim Verschicken eines Briefes, Shoshana und der Postbote.
[...][...]
Simcha on tractor, Aliza at studies, Yaacov in bed, sending letter, postman with Shoshana.
[...][...]
www.hoerjuwel.de Die Bezahlung der Ware erfolgt bei Zustellung direkt beim Postboten.
[...][...]
Payment is made at delivery with the postman.
[...][...]
www.astro.com Gedruckt und von Hand gebunden, persönlich, zeitlos und immer griffbereit, inklusive Vorfreude auf den Postboten in ein paar Tagen, oder als wunderbares Geschenk für gute Freund…
[...]
Printed and bound by hand, personal, timeless and always ready to hand, including the anticipation of the postman bringing a parcel in a few days' time, or as a beautiful gift for good friends ......
[...]
www.uhrcenter.de Bei Bezahlung per Nachnahme können Sie die Ware bequem beim Postboten an Ihrer Haustüre bezahlen oder das Paket selbst bei der Post abholen.
[...][...]
If the goods are to be paid for cash on delivery, you can pay the postman directly at your door or collect the packet yourself at the post office.
[...]