γερμανικά
αγγλικά
Pole·po·si·tion, Pole-Po·si·tion <-> [ˈpo:lpozɪʃn̩] ΟΥΣ θηλ kein πλ ΑΘΛ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Später wurde das Qualifying zu einem mehrteiligen Ausscheidungsverfahren bei dem mittlerweile die Top 5 aus Abschnitt 2 in einem Einzelzeitfahren um die Poleposition kämpfen.
de.wikipedia.org Der im Zeitpunkt des Rennens bereits 44 Jahre alte Sommer fuhr die Poleposition heraus und legte insgesamt die schnellste Rennrunde zurück.
de.wikipedia.org Alle anderen Podestplatzierungen, Polepositionen und schnellsten Runden gingen an Fahrer der Werksteams.
de.wikipedia.org Am Ende der 16 Saisonrennen standen vier Siege, vier Polepositionen und vier schnellste Runden.
de.wikipedia.org Die Poleposition befand sich rechts.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
baselworld.tagheuer.com Ab 1996 erobert die legendäre Uhr mit einer Reihe bahnbrechender Auflagen – jede davon in Design und Technik innovativer als ihre Vorgängerin – die Poleposition zurück.
[...][...]
Starting in 1996, the legend retakes the pole position in a series of groundbreaking editions, each more cutting-edge in terms of design and technology than its predecessor.
[...][...]
www.redbull.com Die Ausbeute für Force Indica aus sechs Jahren in der Formel Eins waren eine Poleposition, ein Podiumsplatz und zwei schnellste Runden.
[...][...]
Force India’s six years in Formula One have yielded one pole position, one podium finish and two fastest laps.
[...][...]
www.redbull.com Daumen hoch von Lewis Hamilton, nachdem er sich für den Grand Prix von Australien 2012 die Poleposition gesichert hatte.
[...][...]
Lewis Hamilton gives the thumbs up after scoring pole position for the 2012 Australian Grand Prix.
[...][...]
www.redbull.com Die Poleposition scheint in den letzten Jahren fast mit einem Fluch belegt zu sein. In den letzten fünf Jahren hat es nur Sebastian Vettel geschafft, von der Poleposition aus zu gewinnen (im Jahr 2011).
[...]
The pole position slot has become somewhat of a curse in recent years, with only Sebastian Vettel (in 2011) managing to win from pole in the last five years.
[...]
www.redbull.com Am Freitagabend hatte Terol noch seinen 25. Geburtstag gefeiert, am Samstag übernahm er die Poleposition, und im Rennen am Sonntag krönte der Fahrer vom Aspar-Team Moto2 das tolle Wochenende mit einem Sieg.
[...][...]
On Friday night Terol celebrated his 25th birthday, on Saturday his took pole position and on Sunday he won the race to cap off a fine weekend for the Aspar Team Moto2 rider.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- Polder
- Pole
- Polemik
- Polemiker
- polemisch
- Pole-Position
- Police
- Policendarlehen
- Policy Mix
- Polier
- polieren