αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Jahre 2018 wurde dazu mit dem Bau einer Pilotanlage begonnen.
de.wikipedia.org Die in der Pilotanlage auf der Insel gewonnenen Erfahrungen in der Klärschlammvererdung wurden inzwischen erfolgreich auf Anlagen im gesamten Bundesgebiet übertragen.
de.wikipedia.org Auch einige Pilotanlagen und Prototypen wurden von Gidropress geliefert.
de.wikipedia.org Die Pilotanlage zur Herstellung von »grünem« Wasserstoff soll 2019 in Betrieb gehen.
de.wikipedia.org Sie besteht aus 7 Fakultäten, 27 Abteilungen, fünf akademischen Gebäuden, zwei Wohnheimen, einer experimentellen Pilotanlage für eine Graduiertenschule, einer Bibliothek und einem Sportkomplex.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Technologische Entwicklung, Planung und Bau einer Pilotanlage zur ökologischen Zucht von Riesengarnelen ( Penaeus monodon )
[...][...]
Technological development, planning and construction of a pilot plant for the organic rearing of giant tiger prawns ( Penaeus monodon )
[...][...]
www.lactosan.at Von der Idee zum fertigen Produkt Mit Hilfe der drei mikrobiologischen F&E Labors und der Pilotanlage, einer verkleinerten Kopie der Produktionsanlage, werden Forschungsprojekte und Verfahrensentwicklung, auch in Kooperation mit Universitäten, für eigene und externe Projekte durchgeführt.
[...]
Translating ideas into finished products Research products and process development are implemented for in-house and external projects, also in collaboration with universities, due to three microbiological R&D laboratories and the pilot plant, a small-scale copy of the production plant.
[...]
itwserv.itw.uni-stuttgart.de Derzeit sind zehn Pilotanlagen zur solar unterstützten Nahwärmeversorgung mit Langzeit-Wärmespeicher in Betrieb.
[...][...]
At present ten pilot plants for solar assisted district heating systems with long-term heat storage are in operation.
[...][...]
www.binder-co.at Dafür wurde am Binder+Co Firmenstandort in Gleisdorf eine Pilotanlage errichtet, die nicht nur der weiteren Optimierung des neuen Verfahrens dient, sondern zu Versuchszwecken auch bereits von ersten potenziellen Kunden genutzt wird.
[...]
Therefore, a pilot plant has been built at Binder+Co's headquarters in Gleisdorf, which not only serves the further optimisation of the new method, but is also already being used for experimental purposes by the first potential customers.
[...]
www.helmholtz.de Nach mehr als einem Jahr mit intensiven Tests errichtete die Celitement GmbH im letzten Jahr auf dem Campus Nord des KIT eine Pilotanlage mit einem Investitionsvolumen von fünf Millionen Euro.
[...]
After more than one year of intensive testing, the Celitement GmbH constructed a pilot plant with an investment volume of five million Euro on the KIT s Campus North in the past year.