PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei den Persern wurden die Königssöhne schlecht erzogen.
de.wikipedia.org Noch 634 konnten die Perser die Araber zwar in der Schlacht an der Brücke besiegen, aber innere Wirren hinderten sie daran, den Erfolg auszunutzen.
de.wikipedia.org Der griechische Feldherr Temistocle hatte die Perser unter König Serse besiegt.
de.wikipedia.org Die Perser sollten die Kaukasuspässe für die Hunnen und andere Barbaren sperren.
de.wikipedia.org Am ersten Tag sei es zu keiner Schlacht mehr gekommen, da bei der Ankunft der Perser bereits die Nacht hereinbrach.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.in2greece.com Im 5 Jh.v. Chr. gehörte sie zur Athenischen Liga die gegen die Perser kämpften, danach den Mazedoniern und im 2 Jh. v. Chr. dann den Römern.
[...][...]
In the 5th century it belonged to the Athenian League against the Persians, then the Macedonians, and in the 2nd century BC the Romans came.
[...][...]
www.greekhotels.gr Gemäß der Medea war ihre Haltung zweideutig, obwohl sie sich am Feldzug von Alexander gegen die Perser mit der berühmten thessalischen Reiterei beteiligten.
[...][...]
They took part in Alexanders expedition against the Persians with the well known Thessalian cavalry.
[...][...]
www.in2greece.com Seit dem Attentat auf seinen Vater Phillip 336v.Ch. während einer Expedition zur Befreiung der griechischen Staaten in Kleinasien von den Persern gab es Unruhe zwischen den Griechen und Mazedoniern in Theben.
[...][...]
After the assassination of his father Phillip in 336 BC during an expedition to free the Greek states of Asia Minor from the Persians, there was unrest between Greeks and Macedonians in Thebes.
[...][...]
www.akropolis.gr Deren Plünderung und die Zerstörung der bedeutendsten Tempel durch die Perser folgte der Wiederaufbau unter Kimon.
[...][...]
Its plundering and the destruction of the most important sanctuaries by the Persians was followed by the reconstruction under the rule of Kimon.
[...][...]
www.khm.at Diplomatische Beziehungen und kriegerische Auseinandersetzungen bereicherten die Sammlung um Objekte des Nahen Orients, sei es der feindlichen Türken oder der zeitweise mit den Habsburgern verbündeten Perser und Ägypter.
[...][...]
Diplomatic relationships and martial conflicts expanded the collection by objects from the Near Orient, ranging from those of the Turkish enemy to those of the Persians and Egyptians, who were occasionally allied with the Habsburgs.
[...]