OPERNSÄNGER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Opern·sän·ger(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Opernsänger(in)

opera singer

αγγλικά

γερμανικά

opera singer

Opernsänger(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

she was the equal of any opera singer

sie konnte sich mit jeder Opernsängerin messen

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wir Opernsänger wissen ja heute schon, was wir im Herbst 2017 machen.

www.polzer.net

We opera singers already know today what we will be doing in the autumn of 2017.

www.polzer.net

Das Leben deutscher Juden zwischen Assimilierung und bürgerlichen Aufstiegsmöglichkeiten bildet den Hintergrund, vor dem Claussen die künstlerisch-unkonventionelle Umgebung im Hause Wiesengrund-Adorno und den Einfluss seiner "beiden Mütter" Maria Calvelli Adorno, einer Opernsängerin, und ihrer Schwester Agathe auf den jungen "Teddie" beschreibt.

www.litrix.de

The life of German Jews between assimilation and middle-class possibility of advancement shapes the background, in front of which Claussen describes the artistically unconventional environment in the Wiesengrund-Adorno house and the influence of the "two mothers" of young "Teddie", Maria Calvelli Adorno, an opera singer, and her sister Agathe.

www.litrix.de

Philippe Sarde wurde 1948 im Pariser Vorort Neuilly-sur-Seine als Sohn einer bekannten Opernsängerin geboren und schrieb bereits im Alter von 22 Jahren seine erste Filmmusik.

www.filmfest-braunschweig.de

Philippe Sarde was born in 1948 in the Paris suburb Neuilly-sur-Seine as the son of a famous opera singer and wrote his first film music at the age of just 22.

www.filmfest-braunschweig.de

Das Leben deutscher Juden zwischen Assimilierung und bürgerlichen Aufstiegsmöglichkeiten bildet den Hintergrund, vor dem Claussen die künstlerisch-unkonventionelle Umgebung im Hause Wiesengrund-Adorno und den Einfluss seiner " beiden Mütter " Maria Calvelli Adorno, einer Opernsängerin, und ihrer Schwester Agathe auf den jungen " Teddie " beschreibt.

www.litrix.de

The life of German Jews between assimilation and middle-class possibility of advancement shapes the background, in front of which Claussen describes the artistically unconventional environment in the Wiesengrund-Adorno house and the influence of the " two mothers " of young " Teddie ", Maria Calvelli Adorno, an opera singer, and her sister Agathe.

www.litrix.de

In „Vertical Silence“ (2000) wiederum werden Opernsänger in einem Steinbruch mit Blaskapellen, Jägern mit Hunden, Motorsägen und Feuerwehr konfrontiert.

www.musicaustria.at

In "Vertical Silence" (2000), opera singers were confronted in a stone pit with marching bands, hunters with dogs, chainsaws and a fire brigade.

www.musicaustria.at